[Splashing of the waves] 
"In my thoughts I visualize a house by the seashore, where I can live  together with you. 
A white house on the cliff, from where we can hear the waves approaching and departing. 
Isn't that nice(a little embarrassed ^^). 
It would have been better if you were only a normal boring person. 
In that case, then I wouldn't have wanted you. 
Even if were to meet by destiny, I wouldn't have loved you..." 
[music start] 
"Even being among a lot of friends, you were always alone. 
I knew about you, since I was a child. 
I knew that there was someone destined to me, as a young girl. 
But that was not the reason for loving you. 
Destiny doesn't mean anything to me. 
I don't worry about those things. 
Since Prometheus stole the fire, I know that the truth of human kind is not just following the natural wave of life. 
But...anyhow, you're so attractive." 
[big sigh...]"I wish we haven't met. 
If you become a boring person, I would break up with you right now. 
But I know, that you don't depend on anyone. 
And always, you are faithful to your own beliefs. 
And that you'll be like that until you die. 
That's why it's alright, I chose this by myself. 
I'm just running towards the things I want. 
I decided to stand by you, the one that knows the loneliness, forever. 
That is what I have decided, with my heart. Haruka..." 
英譯出處: Neptune's Palace The Sailor Neptune Shrine