[¦^¤W¤@­¶]


[­º­¶]
[«e¨¥§Ç½×°Ï]
[¨¤¦âÁnÀu°Ï]
[¦P¤H½Ķ°Ï]
[­µ¼Ö¤¶²Ð°Ï]
[»»º¡ªº¥@¬É]
[¤p»¡³Ð§@°Ï]
[¶K¹Ï°Q½×°Ï]
[ºô­¶³sµ²°Ï]
[¯¸ªøªº³¡«Î]
[¯¸°È¾ú¥v°Ï]

¡@

¡uù±K¼Ú»P¯üÄR¸­¡v


µo¨¥¤H¡G¤pÄR 2003-11-16 10:39:54

(1)

³o¤Ñ¡A¡uÄ_¶ï¼@¹Î¡v¦b±Æºt¡uù±K¼Ú»P¯üÄR¸­¡v¡F¦b¾Éºt¥s¤F²ÄN¦¸¡ucut¡I¡v«á¡A·s¥ô¹Îªø¦³¤F¤@­Ó¥O©Ò¦³¹Î­û¼MµMªº¨M©w¡G´«¤H¡I
¡u¨D¨D±z¤£¬È°Ú¡I¹Îªø¡A§Ú·|§V¤O°µ±o§ó¦nªº¡C¡v¡uù±K¼Ú¡v»¡¡C
¡uªü¥@§r¡A§Úª¾¹D§A«Ü§V¤O¡A¦ý§Aºtªº¹ê¦b¤£¹³¡yù±K¼Ú¡z°Ú¡I¡v¹Îªø»¡¡C
¡u§Úºtªº¦³¤°»ò¤£¹ï«l©O¡H¡v
¡u......¤£¹³¬O¨k¤H¡C¡v¹Îªø»¡¡C
¡u¹Îªø¡A§Ú¦h¦~¨Ó¤]¬O³o¼Ëºtªº¡A¤@¦V¨ÃµL¤£§´°Ú¡I¦Ó¥B¡A§Ú­Ìªº¹Î­û³£¬O¤kªº¡A­nºt±o¡y¹³¨k¤H¡z¡A¤£¤Ó¥i¯à§a¡H¡vºt­ûªü¥@¤£©Á¡C
¡uªü¥@¡A¤]³\§Aºt±o¤Ó¦h¡y¶ø´µ¥d¡z¤F¡Aºt¡yù±K¼Ú¡z´N.....¡v
¡u¨º»ò¡A½Ð°Ý±z¥´ºâ§ä½Ö¨Ó¥N´À§Ú©O¡H¡vªü¥@¥H½è°Ýªº»y®ð°Ý¹D¡C
¹Îªø·Q¤F¤@·|¡A»¡¡G¡u¦³¸ê®æºtù±K¼Ú¡A¤Sµ´¹ï¥i¥Hºt±o¦³¡y¨k¤H¡zªº·Pı¡A¦P®É¤S¬O¡y°â²¼«OÃÒ¡zªº¡A¥u¦³¤@­Ó¤H......¡v

¡@

Å¥¤F¹Îªøªº¸Ü¡Aªü¥@µn®ÉµL¸Ü¥i»¡¡I
ºt¯üÄR¸­ªººt­û¬J¿³¾Ä¡A¤S®`©È¡I

¹L¤F¼Æ¤Ñ¡Aªü»»¦¬¨ì¡uÄ_¶ï¼@¹Î¡v¹Îªøªº¨Ó«H¡A¤j¦Y¤@Åå¡G
¡u¤°......¤°»ò¡H¡v

(2)

¡u«ç»ò¤F¡Hªü»»¡A§A¦¬¨ì¨g°g®£À~«H¶Ü¡H¡vªüº¡°Ý¹D¡C
ªü»»·nÀY¡A§â«H»¼µ¹ªüº¡¬Ý¡C
ªüº¡¬Ý¤F«á¡A¡u¼H¡v¤@Ánªº¯º°_¨Ó¤F¡C
¡uªü»»§A¬ïµÛù±K¼Úªº¦çªA¡A·|¬O¤°»ò¼Ë¤lªº©O¡H¡vªüº¡¯º¹D¡C
¡u¤£­n»¡¯º¤F¡A¯u³Â·Ð¡I§Ú±q¨Ó¤£·|ºtÀ¸°Ú¡I¡yÄ_¶ï¡zªº¤H«ç»ò§ä¨ì§ÚÀY¤W¨Ó¤F¡H¡vªü»»­W´o¡C
¡u¤°»ò¡H¡yÄ_¶ï¡z§äªü»»/ªü»»ª¨ª¨§Aºtù±K¼Ú¶Ü¡H¡v³·©`©M¤p¿Ã¦YÅå¡A¦PÁn°Ý¹D¡C
¡u§Ú¤@©w·|±À±¼ªº¡C¡v
¡u«¢«¢¡A¤£­n°Õ¡F¤Ï¥¿§Aªººt§Þ¨º»ò¦n¡A¤£¥Î©È°Ú¡I¡v³·©`¯º¹D¡C
¡u¹ï°Ú¡I·í¦~³s¹Å©Ô¦è¨È³£³QÄF¤F¡C¡v¤p¿Ãªþ©M¡C
¡u......¡v
¡uªü»»ª¨ª¨¡A¥x¤Wªº«T«Nù±K¼Ú......¡v¤p¿Ã«Ü³³¾K¡C
¡u«¢«¢«¢¡I¡vªüº¡©M³·©`¤j¯º¡C
¡uÁ`¤§§Ú¤£ºt§r¡I¡vªü»»Áy¬õ¡A¤j¥s¡C
¡uªü»»¡Aù±K¼Ú¬O­n³Q¬¥²ïµY©Úµ´¤F¡A¤~·|ÅʤW¯üÄR¸­ªº¡F§A¬O¤£¬O¥¼³Q©Úµ´¹L¡A©Ò¥H¤£·Qºt©O¡H¡vªüº¡¯º°Ý¡C
¡u¤£­n»¡¤F¡I¡v

¡@

³o®É¡Aªù¶xÅT°_¡G¡u¥m¾´¡I¡v
¨Ó¤H¬O¡uÄ_¶ï¡vªº¹Îªø¦Ë¤U¶¶¤l¡C
¡u§A¦n¡A¤Ñ¤ý»»¤p©j¡A¬Û«H§A¤w¦¬¨ì§Ú­ÌªºÁܽЫH¤F§a¡H¤£ºÞ¦p¦ó¡A¤]½Ð§AµªÀ³ºt¥X¡C¡v
¡u......¡vªü»»·QÊ\µ´¦o¡A¦ý¤S¤£ª¾¥H¤°»ò²z¥Ñ¤~¦n¡F³o¦¸ªº¹S³Ò¡A¬O¤@¤d¸U¤é¶ê¡F¦pªGªü»»¥H¡u¤£º¡»ù¿ú¡v§@±À·eªº²z¥Ñ¡A·|µ¹¤H¤@ºØ¡u¤Ñ¤ý»»«Ü³g¿ú¡vªº·Pıªº¡F¦o·Q¤F·Q¡A»¡¡G¡u¦pªG­n§Úºt¡A­n§ï¼@¥»¡I¡v

ªü»»»{¬°¡A¡uù±K¼Ú»P¯üÄR¸­¡v¬O¦WµÛ¡A¹Îªø¤@©w¤£·|µªÀ³§ï¼@¥»ªº¡F½Öª¾¡A¦o³ºµM·Q¤]¤£·Q¡A«K»¡¡G¡u¦nªº¡I¡v

(3)

¡u¤°»ò¡H¯u......¯uªº¨S°ÝÃD¶Ü¡H¡vªü»»¦YÅå¡A¤Ï°Ý¡C
¡u·íµM°Õ¡A¡yù±K¼Ú»P¯üÄR¸­¡zªº¬G¨Æ¡A«Ü¦h¤H³£«Ü¼ô±x¤F¡F¥[ÂI·s·N¤]¦n¡C¡v¶¶¤l»¡¡C
¡u¥i¬O¡A¨º¬O¦WµÛ°Ú¡I·|¤£·|¤£¤Ó¦n©O¡H¡v
¡u¤£­nºò¡A¤Ï¥¿¨F¤h¤ñ¨È¤£·|§Üijªº¡A«¢«¢«¢¡I§Ú¤]©ú¥Õ¡A¤@¨Ç¤Ó¡y±¡²`¡zªº»¡¸Ü¡A·|¥O¤Ñ¤ý¤p©j§A·P¨ì¬°Ãøªº¡FÁ`¤§§A©ñ¤ß¡A­×§ï¤F«áªº¼@¥»¡A¤@©w·|¥O§Aº¡·Nªº¡C¡v¶¶¤l¤j¯º¡C
Å¥¤F³o¨Ç¸Ü¡Aªü»»º¡Áy³q¬õ¡A¦ý¥t¤@¤è­±¡A¦oª¾¹D¤F¶¶¤l¬O¦³³Æ¦Ó¨Óªº¡C

¡@

ªº½T¡Aù±K¼Úªº¬Y¨Ç¹ï¥Õ¡A¥ôªü»»­±¹ïµÛ¥ô¦ó¤@­Ó¤H¡A¤]»¡¤£¥X¨Ó¡C

¡u¥i¬O¡A¦pªG­×§ï¤F«á¡A§ÚÁÙ¬Oı±o§Ú¤£°Ó¦Xºt¥Xªº¸Ü¡A¹ï¤£°_¡A§ÚÁÙ¬O·|Ããºtªº¡C¡vªü»»¬°¦Û¤v¯d¤F¤@±ø«á¸ô¡C
«á¨Ó¡A¡uÄ_¶ï¡vªº¹Î­û­Ì±µ¨ì³qª¾¡A³o¦¸ºt¥Xªº¼@±N·|§ï¬°¡G¡uù±K¼Ú»P¯üÄR¸­¯S§OÃz¯º½g¡v¡C
¡u¤°»ò¡H²V±b¡I¡v­ì¥»ªºÃ¹±K¼Úªü¥@ª¾¹D«á¡A¤j¬°¾_«ã¡I
¡u³ºµMÅý³o­Ó¥b³~¥X®aªº¤H·m¨«§Úªº¨¤¦â¡A¹ÎªøÁÙ¬°¤F¦o§ï¤F¼@¥»¡F¥i´c¡I§Úµ´¤£·|Åý¦oºt±o¨º»ò¶¶§Q¡C¡v

¹L¤F¨â¤Ñ¡Aªü»»¦¬¨ì¨â¥÷¥O¦o­ú¯º¤£±oªº¶l¥ó¡C

(4)

¡uÀ¸¼@ÃÀ³N¬O¯«¸tªº¡A­Y¦³¥b³~¥X®aªº¤H·Q­J¶Ã¬V«ü¡A¥¿¸qªº¤H±N·|¥N´À¨F¤h¤ñ¨È¼x»@¦o¡I¡v³o¬O¨ä¤¤¤@«Ê¶l¥óªº¤º®e¡C
³o«Ê¶l¥ó¡A¬O¥Î³ø¯È©MÂø»x¤W­±ªº¦r¡Aºë¤ß«÷¶K¦Ó¦¨ªº¡C
¡u¦³¤H·Q¥N´À¨F¤h¤ñ¨È¼x»@§Ú¶Ü¡H­ü......¡vªü»»µL©`¦a·Q°_¤FSailor Moonªº¡u¥X¾Ô«Å¨¥¡v¡G
¡u¥N´À¤ë«G¼x»@§A¡I¡v

¡@

¥t¤@¥÷¶l¥ó¡A¬O¡uù±K¼Ú»P¯üÄR¸­¡vªº·s¼@¥»¡C
ªü»»§â¥¦±qÀY¨ì§À¬Ý¤F¤@¹M¡A§Ô¤£¦í¤j¯º°_¨Ó¡G
¡u«¢«¢«¢¡I¡v
¬Ý¨£ªü»»¯º±o¨º»ò¼F®`¡Aªüº¡¡B³·©`©M¤p¿Ã³£§Ô¤£¦í¨«¹L¨Ó¤F¡C
¡u¦³¤°»ò¦n¯º©O¡Hªü»»/ªü»»ª¨ª¨¡H¡v
ªü»»§â¨â«Ê¶l¥ó»¼µ¹¦o­Ì¬Ý¡C
¡u«¢«¢¡A½Ö¦b¾Ç§Ú­Ìªº¤½¥D©O¡H¡vªüº¡¯º¹D¡C
¦o¤@ÂI¤]¤£¾á¤ß¡A¦]¬°¡A¦oªÖ©wµo«Hªº¡A¥u¬O¤@­Ó´¶³q¤H¡A¦Ó´¶³q¤H¬O¤£·|¨º»ò®e©ö¶Ë®`¨ìªü»»ªº¡C
¡u²Ä¤@¶ûºÃ¥Ç¡A¥u¦³¤@­Ó¤H¡C¡v³·©`¹D¡C
¡u¬O½Ö¡H¡vªü»»°Ý¹D¡C
¡uªü»»¡AÃø¹D§A¤£ª¾¡yÄ_¶ï¡zªº¥x¬W¬O½Ö¶Ü¡H¡v³·©`°Ý¡C
ªü»»·nÀY¡C
¡u§ÚÅ¥ªüÄR»¡¹L¡A¬O¤ô¨Ê­·³Â¥@¤p©j¡C¡v¤p¿Ã»¡¡C
¡u­ì¨Ó¬O¦o¡C¡v

¡u¥t¥~¡A³o­Ó¼@¥»ÁÙ¯u¯º¦º¤H¡A§A­Ì¬Ý³o¤@¬q¡A²ª½¬O¡iù±K¼Ú´_¤³°O¡j°Ú¡I¡vªüº¡»¡¡C
³·©`©M¤p¿Ã¬Ý¤F¡A«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡C
¡uªü»»¡A§AÁÙ­nºt¶Ü¡H¡vªüº¡°Ý¹D¡C
¡u·íµM­n¡I¡vªü»»¬Oµ´¹ï¤£·|®`©È®£À~ªº¡C

(5)

«á¨Ó¡A¹Îªø¦¬¨ìªü»»[ªº®Ñ­±³qª¾¡A¦ö¹D¦oµªÀ³ºtù±K¼Ú¡A°ª¿³±o¤£±o¤F¡C
¤ô¨Ê­·¤p©jª¾¹D«á¡A·íµM¤£²n¡C
¡u¹Îªø¡A§ÚÁٻݭn¦b¼@¤¤ºt¥X¶Ü¡H¡v¦oºÉ¶q¥H³Ì¥­ÀRªº»y®ð°Ý¹D¡C
¡u³o¼Ë§a¡A­è¥©¦Ê¦X¤l¦V§Ú´£¥X¡A¦oªº©j©j­nµ²±B¤F¡A¦o­n·í¦ñ®Q¡A¤£¯àºt¥X¡Fªü¥@¡A§A¥N¦oºt¯üÄR¸­ªº¥¼±B¤Ò¦n¤F¡C¡v¹Îªø»¡¡C
¡uª¾¹D¡C¡v¦oÀ³¹D¡A¤ß·Q¡G¡u¤Ñ¤ý»»¡A§Ú¤@©w­nµ¹§A¦n¬Ý¡I¡v

¡@

¤@­Ó¤ë«á¡A»R¥x¼@ªº°OªÌ©Û«Ý·|Á|¦æ¤F¡C
ºt­û­Ì¬ïµÛÀ¸¸Ë¨£°OªÌ¡C
ªü»»ªº¡uù±K¼Ú¡v§ê¬Û¡A¿Ñ±þ¤F¤£¤ÖµáªL¡C

¡u¤Ñ¤ý»»¤p©j¡A½Ð»¡»¡§Aªìºt»R¥x¼@ªº·P¨ü¦n¶Ü¡H¡v°OªÌ¥Ò°Ý¹D¡C
¡u§Ú«Ü°ª¿³¯à±µºt³o­Ó¨¤¦â¡A§Ú·|ºÉ¤Oºt¨ì³Ì¦nªº¡C¡vªü»»¥Rº¡¦Û«H¦a»¡¡C
¡u²Ä¤@¦¸ºt»R¥x¼@«Kºt¥D¨¤¡A§A»{¬°Ãø«×¦b­þ¸Ì©O¡H¡v
¡u©ÎªÌ¬O¡A§Ú©Ò­nºtªºÃ¹±K¼Ú¡A±N·|©M¶Ç²Îªº«Ü¤£¦P§a¡H¡vªü»»¯º¹D¡C
¡u­þ¸Ì¤£¦P©O¡H¡v
¡u®e§Ú¥ý½æ¹LÃö¤l¡A¤j®aµ¥µÛÁ@§a¡C¡v

±µµÛ¡A°OªÌ¶]¥h³X°Ý¤ô¨Ê­·¤p©j¡C
¦o»¡¡G¡u§Ú§Æ±æ¯à©M¤Ñ¤ý¤p©jÀ¿¥X·sªºÀ¸¼@¤õªá¡C¡v
µM«á¡A¦o¨«ªñªü»»¡A©Þ¥X¸y¶¡ªº¹D¨ã°t¼C¡A¹D¡G¡uÅý§Ú­Ì¤Á½R¤@¤U§a¡Aªì­ôù±K¼Ú¡I¡v
¡uªì­ô¡v¤G¦r¡A¦o»¡±o«Ü»´Án¡A»´±o¥u¦³ªü»»Å¥±o¨£¡C
¡u¦nªº¡C¡vªü»»¤]©Þ¼C¡C

°OªÌ­Ì¹w³Æ©ç·Ó¡C

ªü»»«ÜÃtÏs¦a¥H§Þ¥©§Ë±¼¤F¤ô¨Ê­·¤p©jªº¼C¡C
¤ô¨Ê­·¤p©j¤jÅ大¾l¡A§ó¬O¤£©Á¡C
¦o¤£ª¾¹D¡A¬°¤Fºt³o­Ó¼@¡Aªü»»¯S¦a¥h¾Ç¤F¦è¬v¼C¡C

(6)

±Æºtªº²Ä¤@¤Ñ¡A³Ì¥ý­n±Æºt¡u»R·|¡vªº¤@³õ¡A¤§«e¡A¦³¤H¦b¨ä¤¤¤@·ø¦Q¿O¤W°µ¤F¤â¸}¡C
¦o¤£¥´ºâ¦b¥¿¦¡¤½ºt®É¨Ï¥X³o¤@©Û¡A¬O¦]¬°©È¦¨¥\«á¡A§Y¨Ï¦o¥i¥H­«ºtù±K¼Ú¡A¼@¤],·|¦]¬°¨S¤Hºt¦o²{®Éªº¨¤¦â¦Ó­n²×¤îºt¥X¡C
¡u¤Ñ¤ý»»°Ú¡I¤Ñ¤ý»»¡I§A¤£¬O´¿¸g¬Oµu¶]¿ï¤â¶Ü¡H§A·|§_Á×±o¹L©O¡H¡v
·íªü»»¥Î¤â¥Ï¶}¦]¬°»{¤£¥X¦o¬Où±K¼Ú¡A¦Ó³ºµM¤W«e­n¨D»P¦o¦@»Rªº¡u¬¥²ïµY¡v«á¡A­n¸g¹L¨º·ø¿O¨«¨ì¯üÄR¸­¨­Ãä®É¡A¥¦±¼¤U¨Ó¤F¡I¯»¸H¡I
¡uËé¡I¡v
¡u«z§r¡I¡v¨ä¥Lºt­û¦y¥s°_¨Ó¡C

¡@

¦ý¨ä¹ê¡Aªü»»¦­¤w¨«¨ì¡u¯üÄR¸­¡v¨­Ãä¡A´¤µÛ¦oªº¤â¤F¡F©Ò¥H¦o¨S¦³¨ü¶Ë¡C

Ó𦨳o¦¸¡u·N¥~¡vªº¤H«Ü¤£ªA®ð¡C
¡u¥i´c¡I¡v¦o¤ß·Q¡A¬Ý¬Ý¼@¥»¡A­ì¨Ó¤W­±¼gµÛ¡G¡uù±K¼Ú¥Ï¶}¬¥²ïµY¡A¬Ý¨ì¯üÄR¸­¡F©ó¬O¡A«æ¤£¤Î«Ýªº´Â¦o­¸©b¦Ó¥h¡C¡v
­¸©bªº»»¡A¤S«ç·|³Q¿OÀ£¨ì©O¡H

©¹«áªº±Æºt¡AÁöµM¤]¦³±`¦³¡u·N¥~¡v¡A¦ý¨C¦¸ªü»»³£³{¤¿¤Æ¦N¡A©Ò¥H¤@ª½³£«Ü¶¶§Q¡Fª½¨ì¤½ºt¤§«e¤T¤Ñ¡A¦b±Æºtªº¤¤¬q¥ð®§®É¶¡¡Aªü»»­è­Ë¤F¤@ªM¤ô¨Ó³Ü®É¡A¦oªº¤â¾÷ÅT¤F¡F¬°¤F¤£§nµÛ§O¤H¡A¦o¨«¨ì¡u±Æºt«Ç¡v¥~½Í¹q¸Ü¡C
¦³¤H§âÃÄ©ñ¨ìªü»»ªº¤ô¸Ì¥h¤F¡F«o³Q¡u¯üÄR¸­¡vµL·N¤¤®³¤F¨Ó³Ü¡I
µ²ªG¡A¦o¨{Âm¤F¡I

¹Îªø°ß¦³§ä¤H¥Nºt¡u¯üÄR¸­¡v¡C

ªü»»¸£¤¤ÆF¥ú¤@°{¡A¦V¹Îªø´£Ä³§äªüº¡¡C

(7)

¡u¤£¥i¥H§r¡A¹Îªø¡A®ü¤ý¤p©j¥þµLºt¼@ªº¸gÅç¡A«ç»ò¥i¥H§â¯üÄR¸­ºt¦n©O¡H¡v¤ô¨Ê­·¤p©j²Ä¤@­Ó¤Ï¹ï¡C
¡u¹Îªø¡A§Ú¹ïªüº¡¦³«H¤ß¡C¡v»»»¡¡C
¡u§A¥H¬°§Ú­Ì¦bª±¡y®a®a°s¡z¡AÀH«K§ä¤@­Ó¤H¸É¤W¤]¥i¥H¶Ü¡H¡v
¡u¤£­n§n¡C¡v¹Îªø»¡¡G¡u§ä®ü¤ýº¡¥N¤p©jºt¯üÄR¸­¡A¤]¤£¥¢¬°¤@­Ó¦n´£Ä³°Ú¡I¦oªº¬ü»ª©M®ð½è³£«Ü¾A¦X¡F¤Ñ¤ý¤p©j¡A½Ð§A¥N¬°ÁܽЦo§a¡C¡v
¡u¥]¦b§Ú¨­¤W¦n¤F¡C¡vªü»»ªY³ß¦a»¡¡C
¡u¹Îªø°Ú¡I¡v
¡u¤£¥Î»¡¤F¡C¡v
¡u­ó¡I¡v¤ô¨Ê­·¤p©j©Ø³S¦Ó¥h¡C

¡@

¦^®a«á¡Aªü»»«Å§G³o­Ó¡u¦n®ø®§¡v¡C
³·©`©M¤p¿ÃÁy±a¤£´M±`ªº·L¯º¡A±æ¦Vªüº¡¡C
¡u§Ú¥X¥h¤@¤U¡C¡vªüº¡¬õµÛÁy¶]¥X®aªù¡A¥h§ä¥»¬G¨Æªº§@ªÌ¤pÄRºâ±b¡C

¡u¤pÄR°Ú¡I§A³ºµM­n§Úºt¯üÄR¸­¡H«ç»ò·dªº¡H¡v
¡u¬üÄRªºªüº¡¤p©j§r¡AÃø¹D§A­n§Ú¦w±Æ§O¤H°µ¡y»»ª©Ã¹±K¼Ú¡zªº¯üÄR¸­¶Ü¡H¼H¼H¡C¡v¤pÄR¯º¹D¡C
¡u¥i¬Oªü»»¦o¡K¡K¡v
¡u¤@¶}©l§Ú¤w»¡¹L¤F¡A³o¦¸ªº¼@¤£·|¦³¦×³Â¹ï¥Õ¡A¨S°ÝÃDªº¡C¡v
¡u¥i¬O¡A°£¤F¹ï¥Õ¤§¥~¡Aºtù±K¼Ú©M¯üÄR¸­¬O­n¡K¡K¨º¤£¬O§A¤@¦Vªº¤p»¡§@­·°Ú¡I¡vªüº¡º¡Áy³q¬õ¡C
¡u¥u¬Où±K¼Ú§k¯üÄR¸­§a¤F¡F§Ú¥i¨S¦³¯}§Ù¡F¦pªG§A¯uªº¤£·Qºt¡A§Ú§ä§O¤H¦n¤F¡C¡v
¡u¤£­n¡I¥´ÂZ¤F¡C¡v
¡u¼H¼H¡K¡K¡v¤pÄR¦l¯º¡C

(8)

¡u¦n¡A§Ú­Ì¦b»R¥x¤W¤À³Ó­t§a¡A¤Ñ¤ý»»¡C¡v¤ô¨Ê­·¤p©j¤ß·Q¡C
¯üÄR¸­¤]´«¤F¨¤ªº®ø®§¶Ç¥X«á¡AÀ¸¼@ªºªù²¼¾P¶q¤j¤É¡C
¨ì¤F¥¿¦¡¤½ºtªº·í¤Ñ¡A¥þ¼@°|º¡®y¡C

¡@

¶}ÀؤF¡C

²Ä¤@³õ²Ä¤@¹õ¡G

²V¨­Àã³zªºÃ¹±K¼Ú¤â«ùªá§ô¡A««ÀY³à®ð¦a¨B¤J¦Û¤vªº©Ð¶¡¡C
¥Lªº¦n¤Í¯Z¥±²zºVªù¶i¨Ó¡A¤£®h¦a¹D¡G¡u¬°¤F¨º»ò´¶³qªº¬¥²ïµY§Ë¦¨³o¼Ë¡A­È±o¶Ü¡H¡v
ù±K¼Ú¡G¡u¯Z¥±²z¡A§A¤£©ú¥Õ¡A¦o¬O§Ú¤ß¤¤ªº¬üÄR¥Õ¤ÑÃZ¡C¡v
¯Z¥±²z¡G¡u«¢«¢¡AªP§A¦ÛºÙ¬O»X¤Ó¥j®a¥@¥N¥H¨Óªº²Ä¤@«T¨k¡Aù±K¼Ú¡A§Aªº¼f¬ü²´¥ú¹ê¦b¤Ó®t¤F¡C¡v
ù±K¼Ú¥Í®ð¦a¡G¡u§A»¡¤°»ò¡H¡v
¯Z¥±²z¡G¡u§A¥i§O¥Í®ð¡A§Ú»¡±o¦³¨S¦³¿ù¡A¥u­nÃÒ©ú¤@¤U´Nª¾¹D¤F¡F°ÝÃD¬O¡A§A¬O§_¦³Áx¶q¡H¡v
ù±K¼Ú¡G¡u¯º¸Ü¡I§Ú¦³¤°»ò¬O¤£´±ªº¡H¡v
¯Z¥±²z¡G¡u¥h§A®aªº¹ïÀY¡y³Í´¶µÜ®a¡zªº»R·|¡A¼H¼H¡C¡v
ù±K¼Ú¡G¡u¥h´N¥h§a¡I¡v

²Ä¤G¹õ¡G
·íù±K¼ÚÀ¹µÛ­±¨ã¡A¨Ó¨ì»R·|¡A¬Ý¨ì¯üÄR¸­®É¡A¯Z¥±²z°Ý¥L¡G¡u«ç»ò¼Ë¡H§Aµo²{¬¥²ïµY¤£¬O¤ÑÃZ¤F§a¡H¡v
ù±K¼Ú¡G¡u¦o²ª½¬O¥Õ¯Q¾~°Ú¡I¡y¤ÑÃZ¤k¯«¡z¡A§Ú¨Ó¤]¡I¡v
ù±K¼Ú¶]¥h¯üÄR¸­¡A´¤µÛ¦oªº¤â¡A§k¤U¥h¡C

³o¤@§k¡A¥O¦b³õªºªü»»FANS¦y¥s¡G
¡u«z¡I¡v
¦P¬OÆ[²³ªº³·©`©M¤p¿Ã³s¦£±»µÛ¦Õ¦·¡A¤ß·Q¡G¡u§k¤â¤w¸g¬O³o¼Ë¡A«Ý·|¨à¿ËÁy¡A°Z¤£¬O§ó¤£±o¤F¡H¡v

(9)

¤]³QÁܽШì¨Óªº¬¥²ïµY°¸º¸¤@¬Ý¡A¬Ý¨ì¤FÀ¹µÛ­±¨ãªºÃ¹±K¼Ú¡FÁöµM¦o»{¤£¥X¥L¡A¥i¬O¡A¦o¤@¦V¥H¬ü»ª¦Û­t¡A¬Ý¨ì¦³¨k¤H¦V§Oªº¤k¤l¦æ³o¼Ë¼ö±¡ªº¡u¨£­±Â§¡v¡A¤ß¸Ì¤]¦³¤£§Ö¡F¦p¬O¡A¦o¬G·N¯¸¨ìù±K¼Ú¨­Ãä¡AÂ\¥X¤@­ÓÀu¶®ªº«º¶Õ¡C
ù±K¼Ú·íµM¹ï¦oµø­YµL¸@¡C

¡@

¼@°|¤¤ÅT°_®Ç¥Õ¡Aù±K¼Úªº¤ßÁn¡G¡u¦pªG§ÚÁÙ²z·|§A¡A§ÚÁÙ¬O­Ó¨k¤H¶Ü¡H¡v

¡u«¢«¢«¢¡I¡vÆ[²³­Ì«¢«¢¤j¯º¡C
ù±K¼ÚÄ~Äò¹ï¯üÄR¸­ªº¡u§ð¶Õ¡v¡C
ù±K¼Ú¡G¡u©¯·|¡A¤k¯«¤j¤H¡I¡v
¯üÄR¸­¡G¡u¤k¯«ªº¤â¡A¬O¤£¥i¥H§kªº°Ú¡I¡v
ù±K¼Ú¡G¡u¯u¹ï¤£°_¡A§Ú¥u¬O·Q¹ê²{§ÚªºÄ@±æ§a¤F¡A½Ð¤k¯«¤j¤H®¤¸o¡I¡v
¯üÄR¸­¡G¡u¤k¯«¬O¤£·|¨º»ò®e©ö³Q¤Z¤H¥´°Êªº¡C¡v
ù±K¼Ú¡G¡u¨º»ò¡A½Ð±z¤£­n°Ê¡C¡v
µM«á¡A§k¤W¯üÄR¸­ªº®B¡C
¥þ³õÆ[²³¹ª´x¡I

´xÁn¹L«á¡A¤£³Q²z·|ªº¬¥²ïµY®ð¹ª¹ª¦a¨«¶}¤F¡C

¯üÄR¸­¡G¡u§A¡K¡K¡v
ù±K¼Ú¡G¡u¤k¯«ªº¤â¤£¯à§k¡A­ì¨Ó®B¤]¬O¤£¯à§kªº¶Ü¡H¹ï¤£°_¡AÅý§Ú´À§A²M°£­è¤~ªº§k¦L¡C¡v
¯üÄR¸­¥Hªüº¡ªº¡u©ÛµP¤â¶Õ¡v«öµÛù±K¼Úªº¤f¡C

³o®É¡A¬¥²ïµY¬Ý¨ì±`¸òù±K¼Ú¦b¤@°_ªº¯Z¥±²z¤F¡A©ó¬O¤jÁn¹D¡G¡uù±K¼Ú¡A»X¤Ó¥j¤@©w¦b³o¸Ì¡I¡v

(10)

¦o³o»ò¤@¥s¡A¦U¤H¥ØÀü¤f§b¡C
­ì¥»·Q½Ð¦o¸õ»Rªº¨k¥K­Ì³£¨«¶}¤F¡A¨ä¤¤¤@¤H¥Nªí¤j®a»¡¸Ü¡G
¡u¨S·Q¨ì¬Ý¨Ó¹³²Q¤kªº¦o¡A­ì¨Ó¬O­Ó·|·í²³¤j©I¤p¥sªº±C®Q¡I¡v
¡u«¢«¢«¢¡I¡vÆ[²³­Ì«¢«¢¤j¯º¡C
¯üÄR¸­¨£Ã¹±K¼Úªº¯«¦â¦³²§¡G¡u­ì¨Ó§A¬O¡K¡K¡v
ù±K¼ÚÂIÀY¡C
¯üÄR¸­ªº­ô­ô´£§B¯S¡G¡u»X¤Ó¥j®aªº¤p¤l´±¨Ó¡HÅý§Ú¥h§ì¥L¡I¡v
³Í´¶µÜ¦Ñª¨¡G¡uºCµÛ¡A«ç»ò¥i¥H´N³o¼Ë§ËÁV³o­Ó»R·|¡H¡v
´£§B¯S¡G¡u¨º«ç»ò¿ì¡HÅý¨º¤p¤l¦nºÝºÝªº¯d¦b³o¸Ì¥i¤£¦æ°Ú¡I¤÷¿Ë¤j¤H¡A§Ú­Ì·|¥áÁyªº¡I¡v
³Í´¶µÜ¦Ñª¨¡G¡u¥u­n¥O·QÅý§Ú­Ì¥áÁyªº¤H°e¨«´N¬O¤F¡C¡v
´£§B¯S¡G¡u¹ï¡C¡v

¡@

±µµÛ¡A´£§B¯S©ç¤F¨â¤U¤â¡A¬¥²ïµY³Q¼Æ¹L¤H©ï¨«¡I
¡u±Ï©R§r¡I©ñ¤U§Ú§r¡I¡v
¦o¦bÆ[²³ªº¯ºÁn¤¤°h³õ¡C

¯üÄR¸­·P´n¦a¡G¡u§Ú­Ì¬°¤°»ò­n¬O¨â®a¤³¤Hªº¤l¤k©O¡H¡v
ù±K¼Ú¡G¡u¥u­n§A¤£©m³Í´¶µÜ¡A¤£´N¦æ¤F¶Ü¡H¡v
¯üÄR¸­¡F¡u¨º»ò¡A§Ú©m¤°»ò¡H¡v
ù±K¼Ú¯ºµÛ¡G¡u»X¤Ó¥j¡C¡v
¯üÄR¸­¬õµÛÁy¡G¡u§Ú­Ì¤~²Ä¤@¦¸¨£­±¡A§A«K³o¼Ë»¡¡A¤£¬O¤Ó§Ö¤F¶Ü¡H¡v
ù±K¼Ú¯º¹D¡G¡u¦b¤Q¥|·³ªº¤Ö¤k«K¥i·í·s®Qªº³o­Ó¦~¥N¡A ²Ä¤@¦¸¨£­±«K¨D±B¡A¤@ÂI¤]¤£ºâ§Ö¡C¡v
¯üÄR¸­¡G¡u¥i¬O¡K¡K¡v
ù±K¼Ú¡G¡u¦pªG§A¯uªº»{¬°²Ä¤@¦¸¨£­±«K»¡³o¨Ç·|¤Ó§Ö¡A¥H«á§Ú­Ì¨C¤@¦¸¨£­±§Ú¤]§â¸Ü»¡¤@¦¸¡Aª½¦Ü§A¤£¶û§Ö¬°¤î¡A¦p¦ó¡H¡v
¡u«¢«¢«¢¡I¡vÆ[²³­Ì«¢«¢¤j¯º¡C

(11)

¨â¤H¦@»R¡C
¤@­º»R¦±§¹¤F¤§«á¡A¦³§Oªº¨k¤h¨«ªñ¯üÄR¸­¡A­n½Ð¦o¸õ»R¡C
¥i¬O¡Aù±K¼Ú¤£·Q©ñ¶}¦o¡C
ù±K¼Ú¥H¾U§Qªº²´¯«¬ÝµÛ¥L­Ì¡A«Ü¦³«ÂÄY¦a¡G¡u³o¬O§Úªº»R¦ñ¡C¡v
¨k¤h­Ì¤@­Ó¤@­Óªº³QÀ~±o³s°h¼Æ¨B¡AµM«á¶]¤F¡F´«¨Ó¤FÆ[²³­Ìªº¯ºÁn¡C
¯üÄR¸­¡G¡u§A«Ü¥û©O¡C¡v
ù±K¼Ú·Å¬X¦a¡G¡u§Ú¹ï§A¤£¥û´N¦æ°Õ¡I¡v
µM«á¡A»´»´§â­±¨ã°£¤U¡A¦AÀ¹¤W¡C
¥x¤W¼½¥X¯üÄR¸­ªº¤ßÁn¡G¡u¦­ª¾­è¤~µªÀ³¥L´N¬O¤F¡C¡v
Æ[²³­Ì¤j¯º¡C
³o¤@¹õ¥Hù±K¼Ú¦b¦@»R«á»´§k¯üÄR¸­ªº¤â§¹µ²¡C

²Ä¤T¹õ¡G
¯Z¥±²z¡G¡uù±K¼Ú¡A§Aªº©Ê¤lÁÙ¯u«æ°Ú¡I¡v
ù±K¼Ú¡G¡u¤]³\§a¡H¤£¹L¤]¤£ªP§Ú¥h¤F¨º­Ó»R·|¡A§Ú²×©ó§ä¨ì§Úªº¤k¯«¤F¡C¡v
¯Z¥±²z¡G¡u¦o¥i¬O§Aªº¤³®aªº¤k¨à°Ú¡I§A³o¦¸¥i­n¶Ë¸£µ¬¤F¡C¡v
ù±K¼Ú¡G¡u¤£­nºò¡A¤Ï¥¿¤£¬O§Ú¸ò¦o¦³¤³¡C¡v
¯Z¥±²z¡G¡u¥i¬O¡A§A­n¦A¨£¦o¡A¥iÃø¤F¡C¡v
ù±K¼Ú¡G¡u§Ú¦Û¦³¿ìªk¡A¼H¼H¡C¡v

»R¥xªº¿O¥ú¤@·t¡A¦A«G®É¡A³õ´ºÅܦ¨¡u»X¤Ó¥j¡v®aªº¤jÆU¡C
ºÞ®a¥X³õ¡G¡u®ð¦º§Ú¤F¡I¦Ñ·Ý¡F§Ú­è¤~¥~¥X¡A¬Ý¨ì¡y³Í´¶µÜ¡zªº¤H¡A¤£®h¸ò¥L­Ì¸I­±¡A¥L­Ì³º»¡§Ú®`©È¥L­Ì¤F¡I¡v
»X¤Ó¥j¦Ñª¨¡G¡u¥i´c¡I§Ú®aªº¤H·|¬OÁx¤p°­¶Ü¡H¡v
ù±K¼Ú¡G¡u¤÷¿Ë¤j¤H¡A§Ú­Ì¤£¯à¥Ü®z°Ú¡I¡v
»X¤Ó¥j¦Ñª¨¡G¡u»¡±o¹ï¡A¥i¬O¡A«ç¿ì¤~¦n©O¡H¡v
ù±K¼Ú¡G¡u¬JµM¥L­Ì³o¼Ë»{¬°¡A§Ú­Ì¤@©ó·h¨ì¥L­Ì®a¹j¾Fªº¤j«Î¥h§a¡F¬Ý¬Ý¥L­Ì¯à«ç¼Ë¡I¡v
»X¤Ó¥j¦Ñª¨¡G¡u¦n§a¡C¡v

(12)

¥x¤W¿O¥ú¤@·t¡A·í¿O¦A«G®É¡A³õ´º´«¦¨¡u³Í´¶µÜ¡v®aªº¤jÆU¡C

¡@

³Í´¶µÜ¦Ñª¨¡G¡u¥i´c¡I»X¤Ó¥j¨º³Ã¥ë³º´±·h¨ì¹j¾À¨Ó¡H¨Ó¤H¡A¥Ñ¤µ¤Ñ°_¡A¨C¤é¬£¤Q¤G¦W¨Í½Ã¦u¦bªù¥~¡A¡y»X¤Ó¥j®a¡zªº¤H­Y´±¨«ªñ¡A¤£¥Î¹ï¥L­Ì«È®ð¡Aµh¼Ú¤@¹y¤]µL§«¡I¡v
ºÞ®a¡G¡uª¾¹D¡C¡v

¥x¤WÂ಴¶¡´«¤F©]´º¡C
³Í´¶µÜ¦Ñª¨³Q¥´°«¤§Án§n¿ô¤F¡C
Æ[²³­Ì³Q¥x¤WÁn­µÀ~¨ì¤F¡A¦]¬°¡A¨º¬Où±K¼Úªº¡uºG¥s¡vÁn¡A¥H¤Î¡u³Í´¶µÜ®a¡v¨Í½Ã­Ìªº½|Án¡C
ù±K¼Ú¡G¡u«u§r¡I«u­ò¡I¡v
¨Í½Ã¡G¡u¬Ý§A¥H«áÁÙ´±¤£´±¨Ó¡H»X¤Ó¥jªº³Ã¥ë¡I¡v
³Í´¶µÜ¦Ñª¨¡G¡u­ó¡I¸Ü¸Ó¡I¡v
¥L¦w¤ßºÎ¤jı¥h¤F¡C

¹L¤F¤@·|¡Aù±K¼Úµ¹¤³®aªº¨Í½Ã­Ì¨C¤H¤@¶ôª÷¤l¡C
¨Í½Ã¡G¡uÁÂÁ¡C¡v
¦U¤H¦¬¤Fª÷¤l¡AµM«á°h¤U¡C
ù±K¼Ú­±¹ïÆ[²³¡G¡u¤Q¤G§â§Q¼C¥[°_¨Ó¡A¤]¼Ä¤£¹L¶Àª÷¡C¡v
Æ[²³¤j¯º¡C

ù±K¼Ú»´»´ÃPÃP¦a¶i¤F¤³®aªº¤j«Î¡A®¨®¨¦aª¦¤WÅS¥xÃ䪺¡u¾ð¡v¡C

·W±iªº¯üÄR¸­¶]¥XÅS¥x¡A¾á¼~¦a»¡¡G
¡u­è¤~ªººG¥sÁn¬O¡K¡K¤£ª¾§ÚªºÃ¹±K¼Ú«ç»ò¤F©O¡H¡v
ù±K¼Ú¯º¡G¡u§Ú¨S¨Æ¡C¡v
¯üÄR¸­¡G¡u§A¡K¡K¥i¬O§A­è¤~¡K¡K¡v
ù±K¼Ú¡G¡u­Y¤£µM¡A§Ú«ç»ò¥i¥H§â§Úªº¤k¯«¤Þ¥X¨Ó¡H¡v

(13)

¯üÄR¸­¡G¡u§AÁÙ¬O§Ö¨«§a¡A¹ï§A¨Ó»¡¡A³o¸Ì¤Ó¦MÀI¤F¡C¡v
ù±K¼Ú¡G¡u¦³§A¦b¡A¦h¦MÀI§Ú¤]¬Ý¤£¨ì¤F¡Fªp¥B¡A§ÚÁÙ¥¼ª¾¹Dµª®×©O¡C¡v
¯üÄR¸­¡G¡u¤°»òµª®×¡H¡v
ù±K¼Ú¡G¡u§A¬O§_Ä@·N§ï¥Î§Úªº©m¡H¡v
¯üÄR¸­Áyªx®ç¬õ¡G¡u§A¥s¡K¡K¥s§Ú«ç¼Ë¦^µª¡H¡v
ù±K¼Ú¡G¡u½Ð§A¥Îyes ©ÎªÌno¨Ó§@µª§a¡C¡v

¡@

¥x¤U»»°g¤ß·N¡G¡u¤d¸U¤£­nµª¡yNo¡z§r¡I¡v

¦b¯üÄR¸­ÁÙ¥¼¦^µª¤§®É¡A¦oªº­I«áÅT°_¤F¦oªº¥¤®QªºÁn­µ¡G
¡u¯üÄR¸­¤p©j¡C¡v
¯üÄR¸­¡G¡u¨Ó¤F¡C¡v¡AµM«á¶]¦^«Î¤¤¡C
ù±K¼Ú¡G¡u§A·F¶Ü¦^À³±o¨º»ò§Ö§r¡H¡v
¯üÄR¸­¥ý±»µÛ¦Û¤vªº¼L¤Ú¡A¦A©ñ¤â¡A©êºp¦a»¡¡G¡u¹ï¤£°_¡A³o¬O¡y¤Ï®g°Ê§@¡z¡C¡v¡AµM«á¡A¶]¦^¨Ó¡C

Æ[²³¤j¯º¡G¡u«¢«¢«¢¡I¡v
¡u¯üÄR¸­¤p©j¡C¡v¥¤®Q¤S¥s¤F¡C
¯üÄR¸­¤S¶]¦^«Î¤¤¡C
ù±K¼Ú¥Hªü»»ªº¡u©ÛµP°g¤H¤§Án¡v¡G¡u¯üÄR¸­§r¡C¡v
¯üÄR¸­¦^ÀY¡A¤S¶]¦^¥Lªº¨­Ãä¡C

¡u¯üÄR¸­ª§¹Ü¾Ô¡Xù±K¼ÚVS¥¤®Q¡v¡A¶}©l

¯üÄR¸­¦p¬OªÌ¨Ó¦^¶]¤F¤Q¼Æ¦¸¡C

ªº³Ì«á¡A¯üÄR¸­³ÝµÛ®ð¹ïù±K¼Ú»¡¡G¡u¦pªG¡K¡K§A¯uªº·Q°ù§Ú¡K¡K§Ú­Ì©ú¤Ñ¦A½Í¡K¡Kµ²±Bªº¨Æ§a¡K¡K¡v

(14)

Æ[²³¤j¯º¡C

¡@

ù±K¼Ú¡G¡u¦n§r¡A©ú¤Ñ¤°»ò®É­Ô¡H¡v
¯üÄR¸­¡G¡u¤E¡K¡K®É¡K¡K§a¡K¡K¡v
ù±K¼Ú¡G¡u¦nªº¡C¡v
¥¤®QªºÁn­µ¡G¡u¯üÄR¸­¤p©j¡C¡v
¯üÄR¸­¡G¡u¨Ó¡K¡K¤F¡K¡K¡v
ù±K¼Ú¡G¡u¯üÄR¸­¡I¡v
¯üÄR¸­¡G¡u§A¥ý¡K¡K¨«§a¡K¡K§Ú¡K¡K¨S®ð¤F¡K¡K¡v
ù±K¼Ú¡G¡u¨º»ò¡A§Ú­n¬@±Ï§A¡I¡v

ù±K¼Ú§â²ä¤l¦ùªø¡A§k¤W¯üÄR¸­ªº®B¡I

Æ[²³¦y¥s¡G¡u«z§r¡I¡v

³o¤@¹õ´N¦¹§¹µ²¤F¡C

¤U¤@¹õ¡A­I´º´«§@±Ð°ó¡G
ù±K¼Ú¡G¡u³Ò­Û´µ¯«¤÷¡C¡v
¯«¤÷¡G¡u¤S¨Ó¶D­W¤F¶Ü¡H¦~»´¤H¡C¡v
ù±K¼Ú·n·nÀY¡G¡u¤£¡A§Ú·Q±z´À§ÚÃÒ±B¡C¡v
¯«¤÷¡G¡u·s®Q¬O¬¥²ïµY¶Ü¡H¡v
ù±K¼Ú¡G¡u¤£¬O¡A¬O¡y³Í´¶µÜ®a¡zªº¯üÄR¸­¡C¡v
¯«¤÷½|¹D¡G¡u¦­¨â¤Ñ§AÁÙ¬O¤@¤ß·RµÛ¬¥²ïµY¡A²{¦b«o¡K¡K§A¥Î±¡¤Ó¤£±M¤@¤F¡I¡v

ù±K¼Ú®³¥X¼C¡A«ü¦V¯«¤÷¡I
¯«¤÷Á|°_Âù¤â¡C
ù±K¼ÚÁy±a§N»Å¯º®e¡G¡u§A»{¬°§Ú­nÄ~Äò·R¬¥²ïµY¡A¤£ªÖ´À§Ú©M¯üÄR¸­ÃÒ±B¡A·Q§Ú¾Ç§A¤@¼Ë¶Ü¡HÁÙ¬O·Q¡K¡K¡v

(15)

¯«¤÷¡G¡u§Ú¤£¬O¡K¡K¨º­Ó·N«ä¡F§ÚµªÀ³§A´N¬O¤F¡C¡v
ù±K¼Ú¡G¡uÁÂÁ§A¡C¡v¡AµM«á§â¼C¦¬°_¡C
¯«¤÷¡G¡uù±K¼Ú¡A§A¬O§_¥H³o­Ó¤è¦¡¦V¯üÄR¸­¨D±Bªº¡H¡v
Æ[²³¤j¯º¡G¡u«¢«¢«¢¡I¡v
ù±K¼Ú¦Û«H¦a¡G¡u¦³³o­Ó¥²­n¶Ü¡H¡vµM«á¡AÂ\¥X¤@­Ó¤Q¤À¦³«¬ªº«ººA¡C
Æ[²³­Ì¦³¨Ç¦y¥s¡A¦³¨Ç¤j¯º¡C

¡@

ù±K¼Ú¥HÂF¤l¶Ç«H¡A³qª¾¯üÄR¸­¨ì³Ò­Û´µ¯«¤÷ªº±Ð°ó¥h¡C

«á¨Ó¡A¨Ó¨ì±Ð°óªº³º¬O¤@¦ì¡y³Í´¶µÜ®a¡zªº¥¤®Q¥´§êªº¤k¤H¡C
ù±K¼Ú¡G¡uÃø¹DÂF¤l­¸¨ì¥¤®Q¨º¸Ì¥h¤F¡H¡v
·í¥L¨«ªñù±K¼Ú¡Aù±K¼Ú¬Ý²M·¡¦o®É¡A¤~ÃP¤F¤@¤f®ð¡C
­ì¨Ó¦o¬O¥¤®Q¥´§êªº¯üÄR¸­¡C
ù±K¼Ú¡G¡u§A«ç»ò¤F°Õ¡H¡v
¯üÄR¸­¡G¡u¡y¥¤®Q¡z¥X¤J¡A¤ñ¡y¯üÄR¸­¡z¦Û¥Ñ°Ú¡I¡v
ù±K¼Ú¯º»¡¡G¡u¦n¡A¨ÓÅܦ¨§Úªº·s®Q§a¡A¡y¥¤®Q¡z¡C¡v

¥x¤WÅT°_ù±K¼Úªº¤ßÁn¡G¡u¦­ª¾¦p¦¹¡A§Ú¤£·|¦b«Hªº¡y¤W´Ú¡z¼g¤W¡y¤k¯«¡z¡A¦Ó¤£«ü©ú¬O½Ö¤F¡A¯u¬OÀ~¦º§Ú¡I¡v
Æ[²³¤j¯º¡G¡u«¢«¢«¢¡I¡v

(16)

¥L­Ì¦b±K«ÇÁ|¦æ¤F³Ì²³æªº±B§¡C

¡@

¯üÄR¸­¡G¡u§Ú²{¦b¸Ó«ç¿ì¡H¿Ë·Rªº¡C¡v
ù±K¼Ú¡G¡u·íµM¬O¦^®a¤F¡C¡v
¯üÄR¸­¡G¡u¥i¬O¡A§Ú­Ì¤é«á¦p¦ó¨£­±©O¡H¡v
ù±K¼Ú¯º¡G¡u§Ú¥s§A¦^§Úªº®a¡A¤£¬O¥s§Aªð®Q®a§r¡C¡v
¯üÄR¸­¡G¡u¤°»ò¡H¡v
ù±K¼Ú¡G¡u·íµM¤F¡A­þ·|¦³¤V¤Ò¨º»òµL±¡¡A¦b·s±B¤§¤é§â¬üÄRªº¤Ó¤Ó½ðªð®Q®aªº¡H¡v
Æ[²³¤j¯º¡G¡u«¢«¢«¢¡I¡v

¯üÄR¸­¡G¡u¥i¬O¡K¡K¡v
ù±K¼Ú¡G¡u¤£¥Î©È¡A§Ú·|¦³¿ìªkªº¡A§Ú­Ì¤@©w¥i¥H¦b¤@°_¡C¡v
¯üÄR¸­¡G¡u§Ú¤£¬O¾á¤ß³o­Ó°ÝÃD§r¡C¡v
ù±K¼Ú¡G¡u¨º§A¾á¤ß¤°»ò§r¡H¡v
¯üÄR¸­¡G¡u§Ú¥X¨Ó®É¡A¥s¥¤®Q¬ï¤F§Úªº¦çªA¡A¼È®ÉÁô¿f¤@¤U¡F¦pªG¤£»°§Ö¦^¥h¡A·|ÅS¥X°¨¸}ªº¡C¡v
ù±K¼ÚÀü¤j²´·ú¡G¡u¤°»ò¡H§Aªº¥¤®Q¬O¦ì¦Ñ¤Ó¤Ó§r¡C¡v

¥xªº¤@¨¤«G°_¡uµJÂI¿O¡v¡A·ÓµÛ¤@­Ó¬ïµÛ¯üÄR¸­ªºªø¸Èªº¦Ñ¤Ó¤Ó¥X²{¡A¦VÆ[²³¡u¦^²¶¤@¯º¡v¡I
³õ¤º¯ºÁn¾_¤Ñ¡G
¡u«¢«¢«¢«¢¡I¡v

(17)

¥x¤W[ªº­I´º´«¦¨¡u³Í»XµÜ®a¡vªº«ÈÆU¡A¥Ñ³Í´¶µÜ¦Ñª¨©Ò¿ïªº¡A¯üÄR¸­ªº¥¼±B¤Ò©¬¨½´µ§BÀï¥X³õ¡C
©¬¨½´µ§BÀï¡G¡u³Í´¶µÜ¥ý¥Í¡A©Ó»X±zªº¤£±ó¡A§â±z¨º¬üÄRªº¤dª÷¶ùµ¹§Ú¡C¡v
³Í´¶µÜ¡G¡u§BÀï§O³o¼Ë»¡¡A¤p¤k¯à¶ùµ¹±z¡A¬O¦oªººÖ®ð¡C¡v
©¬¨½´µ§BÀï¡G¡u§Ú¥i¥H¨£¤@¨£¦o¶Ü¡H¡v
³Í´¶µÜ¡G¡u·íµM¥i¥H¡C¡v

¡@

¨â¤H¨Ó¨ì¤@À𤧹jªº¡u¯üÄR¸­ªº©Ð¶¡¡v§G´º«e¡A¨Í¤k·W±i¦a»¡¡G¡u¦Ñ·Ý¡A¤p©j¤£µÎªA¡A¤£¯à¨£«È°Ú¡I¡v
³Í´¶µÜ¡G¡u§Oªº«È¤H¥i¥H¤£¨£¡A¥¼±B¤Ò¤@©w­n¨£¡C¡v

¥L­Ì¨«¶i¯üÄR¸­ªº©Ð¶¡¡C

³Í´¶µÜ¡G¡u¯üÄR¸­¡A°_¨Ó¨£¤@¨£§Aªº¥¼±B¤Ò§a¡C¡v
½ö¦b§É¤W¡A¥Î³Q¤l»\µÛÀYªº¡u¯üÄR¸­¡v¨S¦³¤ÏÀ³¡C

³Í´¶µÜ©M©¬¨½´µ¨«¨ì§É«e¡A³Í´¶µÜ¤@¤â§â³Q¤l´¦¶}¡C
©¬¨½´µ¤jÅå¡G¡u¼M¡A¯üÄR¸­¤p©j¡A§A¥Í¤F¤°»ò¯f¡H¬ðµM¦Ñ¤F«Ü¦h¶Ü¡H¡v
Æ[²³¤j¯º¡I
³Í´¶µÜ´ª°_¥¤®Q¡A³Ü°Ý¹D¡G¡u¤p©j¨ì­þ¸Ì¥h¤F¡H§A¬°¤°»ò­n§ê¦o¡H¡v
¥¤®QÁÙ¥¼¦^µª¡A«K¦³¨Í½Ã¨Ó³ø¡G¡u¤p©j©M»X¤Ó¥j®aªº¤p¤l¤â©Ô¤âªº¶i¹j¾Àªº¤j«Î¸Ì¥h¤F¡C¡v
³Í´¶µÜ©M©¬¨½´µ¤j¥s¡G¡u¤°»ò¡H¡v
µM«á¡A®³µÛ¼C¨ì¡u»X¤Ó¥j®a¡v­n¤H¡C

ù±K¼Ú¦b¤jÆU¤¤®¥­Ô¡C

(18)

ù±K¼Ú¡G¡u¦­¦w¡A©¨¤V¤j¤H¡C¡v
³Í´¶µÜ¡G¡u­J»¡¡I§Ö§â§Úªº¤k¨àÁÙµ¹§Ú¡I¡v
ù±K¼Ú¡G¡u§Ú¨S¦³­J»¡¡A§Ú©M¯üÄR¸­¤w¸g¦b³Ò­Û´µ¯«¤÷ªº¨£ÃÒ¤Uµ²±B¤F¡C¡v
³Í´¶µÜ¡G¡u²V±b¡I§Úªº¤k´B¬O³o¦ì©¬¨½´µ§BÀï¡I¡v
©¬¨½´µ¡G¡u§A³o­Ó²V±bªº¤p¤l¡A§Ö§â§Úªº¥¼±B©d¯üÄR¸­ÁÙµ¹§Ú¡F§_«h¡A¥ð©Ç§ÚµL±¡¡I¡v
±µµÛ¡A¥L¥Î¼C«ü¦Vù±K¼Ú¡C
ù±K¼Ú±Ó±¶¦a¸õ¶}¤F¡A©Þ¥X¼C¡A©M©¬¨½´µªº¼C¬Û¬[µÛ¡C
ù±K¼Ú¡G¡u¯üÄR¸­¬O§Aªº¥¼±B©d¡H«¢«¢«¢¡C¡v
©¬¨½´µ³Ü¹D¡G¡u¦³¤°»ò¦n¯º¡H¡v
ù±K¼Ú¡G¡u§Ú¥ý°Ý°Ý§A¡A§A«ç»ò²{¦b¤~¨Ó¦V§Ú­n¤H©O¡H¡v
©¬¨½´µ¡G¡u§AÁÙ»¡¡H¤@©w¬O§A¥s¯üÄR¸­ªº¥¤®Q§ê¦o¨ÓÄF»X¤Ó¥j¥ý¥Í©M§Úªº¡I¡v
ù±K¼Ú¡G¡u¨º»ò»¡¡A§A¤§«e¨S¨£¹L¯üÄR¸­¤F¡H¡v
©¬¨½´µ¡G¡u¬O¤S¦p¦ó¡H§Ú¥õ¹õ¦o«Ü¤[¤F¡C¡v
ù±K¼Ú¡G¡u¼H¼H¡A§A¥i¥H±N¤@­Ó¦Ñ¤Ó¤Ó·í¦¨§A¤@ª½¥õ¼}ªº¤k¤H¡A¨º»ò¡A§A¤£¦p§â¨º­Ó¦Ñ¤Ó¤Ó°ù¦^®a¦n¤F¡F¹ï§A¨Ó»¡¡A¬O¨S¦³¤À§Oªº¡C¡v

¡@

Æ[²³¤j¯º¡G¡u«¢«¢«¢¡C¡v

©¬¨½´µ¡G¡uÁ`¤§¡A³Í´¶µÜ¥ý¥Í¤w¸g§â¯üÄR¸­³\°tµ¹§Ú¤F¡A§Ú¤@©w­n°ù¦o¡C¡v
ù±K¼Ú¡G¡u¤£¹L¡A¯üÄR¸­©M§Ú¤@°_¦b¯«¤÷­±«e»¡¤F¡y§ÚÄ@·N¡z¡A¦o¤w¸g¬O§Úªº¤Ó¤Ó¤F¡C¡v
©¬¨½´µ¡G¡u¨º»ò¡A§Ú­Ì¨M°«§a¡C¡v
ù±K¼Ú¡G¡u¦n¡C¡v

³o®É¡Aù±K¼ÚªºªB¤Í°¨¦è¶ø¶i¨Ó¤F¡C
°¨¦è¶ø¡G¡uù±K¼Ú¡C¡v
¥i¬O¡A°¨¦è¶ø¤@¶i¨Ó¡A«K³Q¤@§â¯«¯µªº­¸¼C¨ë¦º¤F¡I
°¨¦è¶ø¡G¡u§r¡I¡v
ù±K¼Ú¡G¡u°¨¦è¶ø¡I¡v
°¨¦è¶ø¡G¡u§Ú¤ñ¡K¡K¦b­ìµÛ¤¤¡K¡K¤¤ªº§Ú¡K¡K¦º±o§óªP¡K¡K¡v

±µµÛ¡A¥t¤@§â¼C­¸¨Ó¡C

ù±K¼Ú©M©¬¨½´µ¦P®É­¸¥X°t¼C¡A¨â§â¼Cª½­¸¨º­¸¼C¨Óªº¤è¦V¡C

¡u§r¡I¡v¯üÄR¸­ªº­ô­ô´£§B¯S¤¤¼C¡AºG¥s¡A¦º¤F¡I

(19)

¯üÄR¸­¶]¥X¨Ó¡A¾ÖµÛ­ô­ôµh­ú¡G
¡u¶ã¶ã¡K¡K¡v
³Í´¶µÜ¦Ñª¨¡G¡u§A­Ì¨â­Ó¡A³ºµM±þ¦º§Úªº¨à¤l¡H¦n¡A§A­Ì¨Ó¨M°«§a¡A³Ó¥Xªº·í§Úªº¤k´B¡A¿é¤Fªº­n¬°§Úªº¨à¤l¶ñ©R¡I¡v
¯üÄR¸­¡G¡u¤÷¿Ë¤j¤H¡A¨º«ç»ò¥i¥H§r¡H¡v
³Í´¶µÜ¦Ñª¨¡G¡u«ç»ò¤£¥i¥H¡H§A¥u»Ý­n¤@­Ó¤V¤Ò´N°÷¤F¡C¡v
Æ[²³¯º¡G¡u«¢«¢«¢¡I¡v
ù±K¼Ú¡G¡u¦n¡A¶}©l§a¡C¡v
³Í´¶µÜ¦Ñª¨¡G¡uºCµÛ¡A»X¤Ó¥jªº¤p¤l¡A§A¥Î³o§â¼C§a¡C¡v
¥L§â¤@§â¼C¥áµ¹Ã¹±K¼Ú¡C
ù±K¼Ú¤@¤â±µ¦í¡A¥L©M³Í´¶µÜ¦Ñª¨³£¤£¸T¦Y¤F¤@Åå¡I
¦]¬°¡Aù±K¼Ú±µ¨ìªº¡A¥u¬O¤@­Ó¼C¬`¡I

¡@

©¬¨½´µÅS¥X¤@­Ó¼@¥»¤¤¨S¦³ªº¡A±o·N¬v¬vªº¯º®e¡C

»»¤ß·Q¡G¡u¦b¤@¤j¸sFans­±«e¡A§Ú«ç»ò¥i¥H¥áÁy¡H¦n§a¡C¡v
¦o¨M©w¡A®³¥X¯u¥\¤Ò¨Ó¡C

(20)

ù±K¼Ú¡G¡u©¨¤V¤j¤H¡A±z°µ¨Æ¤Ó¤£¤½¥­¤F¡C¡v
³Í´¶µÜ¦Ñª¨¡G¡u§A¥ý§O¶Ã¥s¡I§A­Y¦³¥»¨Æ¡A«K¥Î³o¬`¥Í¤Fùתº¼C¥´±Ñ×½¨½´µ§BÀï§a¡I«¢«¢¡C¡v
³o¬O­ì¦³ªº¥xµü¡C
©¬¨½´µ¡G¡u§Ú­Ì¶}©l§a¡I§r¡I¡v
¥L½Ä¦Vù±K¼Ú¡C

¡@

­ì¥»¡Aù±K¼Ú¬O­n¥Î¥Íùתº¼C¾×¦í©¬¨½´µªº§ðÀ»¡AµM«á¥H¼CÀ»§Þ¥©¥O¹ï¤èªº¼C²æ¤â¡A¥i¬O²{¦b¡K¡K

ù±K¼Ú¥Î¤O¦a¥Î¨º­Ó¼C¬`¦V©¬¨½´µªº¤âµÃ¤@¼²¡A©¬¨½´µµh±o¡u«z¡vªº¤@Án¥s°_¨Ó¤F¡I
¨º¤£¬Oºt§Þ¡I
©¬¨½´µªº¼C²æ¤â¡AµM«á¡A³Q¡uù±K¼Ú¡v¥H¬X¹D¨îªA¡I

Æ[²³­Ì¬Ý±o¥ØÀü¤f§b¡C

¥x¤Uªº¤p¿Ã»´Án»¡¡G¡u³Qù±K¼Ú¡y¾Ø¥Í³½¡zªº©¬¨½´µ¡A³s¨F¤h¤ñ¨È¤]·|¦YÅå¡C¡v
¡u¨ºÁ`¤ñ­n¡yù±K¼Ú¡z§â¦oªº¡y¨p©ÐÄ_¼C¡z®³¥X¨Ó¦n¡C¡v³·©`»¡¡C
¡u»¡±o¹ï¡C¡v¤p¿Ãªþ©M¡C

©¬¨½´µª¦°_¨Ó¡A¹D¡G¡u§Aµ¥µÛÁ@¡I¡v
³Í´¶µÜ¦Ñª¨¡u­ó¡v¤F¤@Án¡A¤]©ÔµÛ¯üÄR¸­¨«¤F¡C
¯üÄR¸­¡G¡uù±K¼Ú¡I¡v

³o¤@¹õµ²§ô¡C

(21)

¤U¤@¬qÀ¸¨S¦³¡uù±K¼Ú¡v©M¡u©¬¨½´µ¡v¡A©Ò¥H¨â¤H¼È®É¦^¨ì«á¥x¡C
¡uµh¦º§Ú¤F¡I¤Ñ¤ý»»¡A§A¤Ó¹L¤À¤F¡I¡v¤ô²D­·¤p©j½|¹D¡C
¡u¨S¿ìªk¡A¦pªG§Ú¤£³o¼Ë°µ¡AÀ¸«Kºt¤£¤U¥h¤F¡F»¡¤]©_©Ç¡A¬O½Ö§â§Ú­ì¥»­n±µªº¼C´«±¼¤F©O¡H¡v»»©úª¾­J°Ý¡C
¡u¡K¡K¥i¬O¡A§A¶Ã§ï¼@¥»¡A¬O§A¤£¹ï¡I¡v¤ô¨Ê­·¤p©j»¡¡C
¡u§Ú¨S§ï¹L¼@¥»¡A¼@¥»¤W¼gµÛ¡G¡yù±K¼Ú¥H¯}¼C¥O©¬¨½´µªº¼C²æ¤â¡z¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v
¡u¦ý§A·F¶Ü­n¥Î¬X¹D¥´§Ú¡H¡v
¡u§r¡A¬Oªº¡A¦pªG§Ú¥Î¨º­Ó¼C¬`§Ë²æ§Aªº¼C¡AµM«á¦A®³µÛ¥¦°l¥´§A¡A¥Î¥¦¤£°±¦b§AªºªÓ¤WºV¡A³ß¼@®ÄªG·|§ó¦nªº¡A§Ú«ç»ò¨S·Q¨ì©O¡H¡vªü»»·k·kÀY¡A¹D¡C
¡u§A¡I¡v¤ô¨Ê­·¤p©j®ðµ²¡C

¡@

±µµÛ¡Aªü»»¥X¥x¡C

¼f²z¡u´£§B¯S¤¿®×¡vªº¿Ë¤ý©I¤F¤@¤f¤j®ð¡A¦]¬°¡A¤§«e¥L®tÂI³Q¡u»X¤Ó¥j¤Ò¤H¡v©M¡u³Í´¶µÜ¤Ò¤H¡v¨â­Ó¤k¤Hªº­ú³Û¨D±¡©I­Þ¤§Án§n¦º¤F¡I
¡uù±K¼Ú¡A¡y³Í´¶µÜ®a¡z±±§i§A¿Ñ±þ´£§B¯S¡A§A»{¸o¶Ü¡H¡v¿Ë¤ý°Ý¹D¡C
¡u¤£¡C¡v
¡u§A±þ¤F§Úªº¨à¤l¡AÁÙ¤£»{¡H¡v³Í´¶µÜ¤Ò¤H»¡¡C
ù±K¼Ú¡G¡u¤@§â§Q¼C­¸¨Ó¡A±þ¦º¤F§ÚªºªB¤Í¡A§Ú§â°t¼C­¸¥X¥h±þ¦º¥û¤â¡A³oµ´¹ï¤£¥i»¡¬O¿Ñ±þ§r¡A¿Ë¤ý°¡¤U¡C¡v
³Í´¶µÜ¦Ñª¨¡G¡u¿Ë¤ý°¡¤U¡A½Ð±z§OÅ¥¥L¬¾ÅG¡A§Ú­Ì¨â®a¬O¥@¤³¡A¥L¤@©w¬O¦³·N±þ®`´£§B«ùªº¡C¡v
ù±K¼Ú¡G¡u¿Ë¤ý°¡¤U¡A­YµM³oºØ»¡ªk¥¿½T¡A¨º»ò¡A´£§B¯S¤]¦³¥i¯à¿Ñ±þ§Ú°Ú¡I§Ú¥u¬O¦Û½Ã¦Ó¤w¡F¦Ó¥B¡A¥Î¼C±þ¦º´£§B¯Sªº¤£¤î§Ú¤@­Ó¡C¡v
¿Ë¤ý¡G¡u¬Oªº¡A³Í´¶µÜ¡AÅ¥»¡©¬¨½´µ¤]¦³¥÷±þ¦º´£§B¯S¡A¬°¦ó§A¤£±±§i¥L¡H¡v
³Í´¶µÜ¦Ñª¨¡G¡u³o­Ó¡K¡K¡v
¿Ë¤ý¡G¡u¶Ç×½¨½´µ¨Ó¨£§Ú¡C¡v
¨Í±q¡G¡u¬O¡C¡v

©¬¨½´µ¤@©ä¤@©ä¦a¨«¨ì¥x«e¡C
¡u¤ô¨Ê­·¤p©jªººt§Þ¯u¦n¡C¡v°£¤F³·©`©M¤p¿Ã¥~ªºÆ[²³¤ß·Q¡C

(22)

¿Ë¤ý¡G¡u©¬¨½´µ¡A§A¦³¨S¦³¥÷±þ¦º´£§B¯S¡H¡v
©¬¨½´µ¡G¡u¨S¦³¡C¡v
¿Ë¤ý¡G¡u¦b¥»¿Ë¤ý­±«e¡A¤£­n»¡ÁÀ¡I¡v
©¬¨½´µ¡G¡u§Ú¡K¡K¥u¬O¤@®É¿ù¤â¡C¡v
³Í´¶µÜ¦Ñª¨¡G¡u¿Ë¤ý·µ¤U¡A§Úª¾¹D§BÀ藍¬O¦³¤ß±þ¦º´£§B¯Sªº¡A©Ò¥H¤£°l¨s¥L¡C¡v
ù±K¼Ú¡G¡u¿Ë¤ý·µ¤U¡A¥L©M§Úªº¼C¦P®É­¸¥X¡A¦P®É´¡¤¤´£§B¯S¡A»¡¥L¬O¿ù¤â±þ¤H¡A§Ú¬O»W·N¿Ñ±þ¡H«ç¤]»¡¤£³q°Ú¡I¡v
¿Ë¤ý¡G¡u»¡±o¦³¹D²z¡A¨Ì§Ú¬Ý¡A§A­Ì¨â­Ó³£À³¸Ó¨ü»@¡C¡v
³Í´¶µÜ¦Ñª¨¡G¡u¿Ë¤ý·µ¤U¡A¤£¦p¨Ì§Ú¤§«eªº¨M©w¡A­n§BÀï°ù§Ú®aªº¤k¨à§@¬°¸ÉÀv¡A¦n¶Ü¡H¡v
ù±K¼Ú¡G¡u¿Ë¤ý·µ¤U¡A§Ú©M¯üÄR¸­¤w¸g¦b³Ò­Û´µ¯«¤÷ªº¨£ÃÒ¤Uµ²±B¤F¡C¡v
³Í´¶µÜ¦Ñª¨¤j¥s¡G¡u§Ú¤£©Ó»{¡I¡v

¡@

¿Ë¤ý³s¦£±»µÛ¦Õ¦·¡A½|¹D¡G¡u³Í´¶µÜ¡A§A¬ðµM¤j¥s¡A·Q®`¥»¿Ë¤ýÅܦ¨Å¤¤l¶Ü¡H¡v
³Í´¶µÜ¦Ñª¨¡G¡u¤p¥Á¤£´±¡I¡v
Æ[²³¯º¡G¡u«¢«¢«¢¡I¡v
¿Ë¤ý¡G¡u³o¼Ë§a¡A©¬¨½´µÃ¹±K¼Ú¡A¤@­Ó°ùÄR¸­¡A¤@­Ó©ñ³v¡F¦Ü©ó½Ö°ù½Ö©ñ¡A¥»¿Ë¤ý»Ý¦Ò¼{¤@¤U¡F¦¹®×©ã«á¦A§P¡C¡v

¥x¤W¿O¥ú¤@·À¡A¦A«G®É´«¦¨¤F±Ð°ó¤ºªº§G´º¡A¯üÄR¥^¥^¶]¨Ó­Û´µ¯«¤÷¡A§â¿Ë¤ý§P®×ªº¨Æ±¡§i¶D¥L¡A¨D¥L·Q¿ìªk¡C
¯üÄR¸­¡G¡u¸U¤@¿Ë¤ý­n§Ú¶ùµ¹©¬¨½´µ¡A¨º»ò¡K¡K¡v
¯«¤÷¡G¡u©ñ¤ß¡A§Ú¦³¿ìªk¡A¥u­n¸Õ¥Xù±K¼Ú¹ï§A¬O¯u¤ßªº¡A¿Ë¤ýµ´¹ï¤£·|¹G§A¶ù©¬¨½´µ¡C¡v

±µµÛ¡A¥L§â¤@²~Ãĥ浹¯üÄR¸­¡A¨Ã¦b¦o¦ÕÃ仡¥X­p¹º¡C

¯üÄR¸­Å¥«á¡G¡u³o­Ó¿ìªk·|¤£·|¤Ó¦Ñ®M¡H¡v
¯«¤÷¡G¡u¦b§Ú­Ì³o­Ó¦~¥N¡A³o­Ó¿ìªk¨Ã¤£¦Ñ®M¡F«á¨Ó¦³¨S¦³¤H·|·Ó°µ¡A§Ú´N¤£ª¾¹D¤F¡C¡v
Æ[²³¯º¡G¡u«¢«¢«¢¡I¡v

(23)

¤U¤@³õ¡G

¡@

¿Ë¤ý¡G¶Ç³Ò­Û´µ¯«¤÷¨Ó¨£§Ú¡C
¨Í±q¡G¬O¡C
³Ò­Û´µ¯«¤÷¨Sºë¥´ªöªº¨«¶i¨Ó¡C
³Ò­Û´µ¯«¤÷¡G°Ñ¨£¿Ë¤ý·µ¤U
¿Ë¤ý¡G§A´N¬O´Àù±K¼Ú©M¯üÄR¸­ÃÒ±Bªº¯«¤÷¶Ü¡H§A¨£ÃÒ¤F¤£³Q¤÷¥À©Ó»{ªº±B«Ã¡A§Aª¾¹DÂôº×¤F¶Ü¡H
³Ò­Û´µ¯«¤÷¡G¿Ë¤ý·µ¤U¡A§Úª¾¹D±z²{¦b«Ü¶Ë¸£µ¬¡AÅý§Ú´À§A¸Ñ¨M°ÝÃD§a¡C
¿Ë¤ý¡G§A¦³¤°»òªk¤l¡H
³Ò­Û´µ¯«¤÷¡G¿Ë¤ý°¡¤U¡A½Ð®e³\§Ú¦b§A¦ÕÃ仡§a¡C
¿Ë¤ý¡G¬°¤°»ò­n³o¼Ë¡H
³Ò­Û´µ¯«¤÷¡G¦]¬°³o¼Ë¤~¹³¦b»¡¯µ±K°Ú¡I
¿Ë¤ý³Q³o¤@»y¡uÀ~¡v±o¶^§¤¦b¦a¤W¡C

Æ[²³¤j¯º¡G«¢«¢«¢¡I

¥x¤W®Ç¥Õ¡G«á¨Ó¡Aù±K¼Ú©M×½¨½´µ³£¤À§O¦¬¨ì¯üÄR¸­¦Û±þ¨­¤`ªº®ø®§¡C
ù±K¼Ú®³µÛ¼C¡A­n¦Û±þ¡I
»X¤Ó¥j¦Ñª¨¡G¼M¡A¤£­n¡I
µM«á¡A¸ò¥L·m¼C¡C
ù±K¼Ú¡G¤÷¿Ë¤j¤H¡A±zÅý§Ú¦º§a¡F¯üÄR¸­¦º¤F¡A§Ú¦A¤]¨S¤H¥Í¼Ö½ì¤F¡I
ªü»»¤ß·Q¡G§Ú²×©ó»¡¤F¥þ¼@¤¤³Ì¦×³Âªº¹ï¥Õ¤F¡I
»X¤Ó¥j¦Ñª¨¡G§A«ç»ò»¡¨Ç³o»ò¦×³Âªº»¡¸Ü¡H
ù±K¼Ú¡G³o­Ó¦~¥N¬y¦æ°Ú¡I§Ú³o¤@¥y¤w¬O¤p¨à¬ì¤F¡I

Æ[²³¤j¯º¡G«¢«¢«¢¡I

»X¤Ó¥j¦Ñª¨¡G§Úªº­f¨à¤l§r¡A¯üÄR¸­¬ðµM¦º¤F¡A§A¤£Ä±±o¦³°ÝÃD¶Ü¡H
ù±K¼Ú«éµM¤j®©¡G°Ú¡H
»X¤j¥j¦Ñª¨¡G´N¬O¹À¡A§A¦n¤ï¤]¸Ó§Ë©ú¥Õ°Ú¡I
ù±K¼Ú¡G»¡±o¹ï¡C

¥L®³µÛ¼C¡AÅS¥X´_¤³ªÌ¤@¯ëªº²´¯«¡C

(24)

©Mù±K¼Ú¤@°_©^¥l¨Ó¨ì¿Ë¤ý­±«eªº©¬¨½´µ¡A¨­¬ï¶Â¦â§ªA¡AÀ¹µÛ­±¨ã¡C
¡u§ªA»X­±«L¡H¡v³·©`©M¤p¿Ã¤£¸TÁp·Q¨ì¡C
¿Ë¤ý¡G©¬¨½´µ¡A§A³o­Ó­±¨ã¬O·F¶Ü¡H
©¬¨½´µ¡G¦^·µ¤U¡A¯üÄR¸­¦º¤F¡A§Ú¶Ë¤ß±o­ú¨ì²´¤]¸~¤F¡I

¡@

±µµÛ¡A¥L²æ¤U­±¨ã¡AÅS¥X¤@Âù¦pºµ¿ß²´¤@¯ëªº¶Â²´·ú¡C

¿Ë¤ý¡G§A³o¹ï²´·ú¬O­ú¸~ªº¶Ü¡H¹³¬O³Q¤H¥´¸~ªº¡C
¥x¤W¼½¥X×½¨½´µªº¤ßÁn¡G¥L«ç»ò·|ª¾¹Dªº¡H¯üÄR¸­³o¤@¦º¡A¦pªG§Ú¨S²q¿ù¡A¤@©w¬O­Ó¥Î¨Ó¸Õ§Ú¸ò¨º³Ã¥ë½Ö¬O¯u¤ßªºÄF§½¡A§Ú¤~¤£·|¿é©O¡F¤£¹L¡A§Úªº³¡¤U¥´±o¨º»ò­«¤â¡A¯u¬Oµh¦º§Ú¤F¡C
Æ[²³¤j¯º¡G«¢«¢«¢¡I
¿Ë¤ý¡Gù±K¼Ú¡A¬°¤°»ò§A¤@ª½¤£§@Án¡H§A¨S¸Ü­n»¡¶Ü¡H
ù±K¼Ú¥H¥X©_¥­ÀRªº»y®ð»¡¡G§Ú·Q°Ý¡A¯üÄR¸­¬O«ç»ò¦ºªº¡H¦o²{¦b¦b­þ¸Ì¡H
¿Ë¤ý¡G¶Ç³Ò­Û´µ¯«¤÷¤Î¯üÄR¸­¡C
¨Í±q¡G¬O¡C

³Ò­Û´µ¯«¤÷¥X¥x¡A¯üÄR¸­³Q¤H©ï¥X¨Ó¡A»´©ñ¦b¦a¤W¡C
©¬¨½´µ°¨¤W½Ä¹L¥h¡C
¥i¬O¡A·í¥LÃÛ¤U¡A¸I¨ì¯üÄR¸­®É¡A¤j¦Y¤@Åå¡I
©¬¨½´µ¡G«Ü¡K¡K«Ü§N¡K¡K«Í¡K¡K«ÍÅé¡I
±µµÛ¡A¥L©ü¹L¥h¤F¡C
¿Ë¤ý¡G¦º¤H·íµM¬O§Nªº°Õ¡C

Æ[²³¤j¯º¡G«¢«¢«¢¡I

(25)

¿Ë¤ý¡Gù±K¼Ú¡A¬°¤°»ò§A¤@ª½¤£§@Án¡H§A¨S¸Ü­n»¡¶Ü¡H
ù±K¼Ú¥H¥X©_¥­ÀRªº»y®ð»¡¡G§Ú·Q°Ý¡A¯üÄR¸­¬O«ç»ò¦ºªº¡H¦o²{¦b¦b­þ¸Ì¡H
¿Ë¤ý¡G¶Ç³Ò­Û´µ¯«¤÷¤Î¯üÄR¸­¡C
¨Í±q¡G¬O¡C

¡@

³Ò­Û´µ¯«¤÷¥X¥x¡A¯üÄR¸­³Q¤H©ï¥X¨Ó¡A»´©ñ¦b¦a¤W¡C
©¬¨½´µ°¨¤W½Ä¹L¥h¡C
¥i¬O¡A·í¥LÃÛ¤U¡A¸I¨ì¯üÄR¸­®É¡A¤j¦Y¤@Åå¡I
©¬¨½´µ¡G«Ü¡K¡K«Ü§N¡K¡K«Í¡K¡K«ÍÅé¡I
±µµÛ¡A¥L©ü¹L¥h¤F¡C
¿Ë¤ý¡G¦º¤H·íµM¬O§Nªº°Õ¡C

Æ[²³¤j¯º¡G«¢«¢«¢¡I
ù±K¼Ú¨«¨ì¯üÄR¸­ªº¡u¿òÅé¡v«e¸÷¤U¡A»´¼¾¦oªº¨q¾v¡C
±µµÛ¡A©ïÀY°Ý¯«¤÷¡G¦o¡K¡K¬°¦ó¡K¡K·|¦ºªº¡H
³Ò­Û´µ¯«¤÷¡G¦o©È·|³Q¹G¶ùµ¹©¬¨½´µÀï¡A©Ò¥HªA¬r¦Û±þ¤F¡I
ù±K¼Úµn®É©Þ¥X°t¼C¡A­n´¡¦V¦Û¤vªº¤ß©Ð¡I
¿Ë¤ý¡GºC¦í¡I
ù[±K¼Ú¡G¿Ë¤ý°¡¤U¡A±z¬Oªý¤î¤£¤F§Úªº¡K¡K
¿Ë¤ý¡G§Ú¤£¬O­nªý¤î§A®î±¡¡A¤£¹L¡A¥»¿Ë¤ý¤£·Q¬Ý¨ì¦å¸{³õ­±¡C

±µµÛ¡A¿Ë¤ý©R¤H§â¤@²~¶Â¦âªº¡A®e¶q¬ù¦³¤@ÂI¤G¤­¤½¤ÉªF¦è®³¨Ó¡C
Æ[²³¡G¼M¡I
¿Ë¤ý¡G§A­n®î±¡¡A³Ü¤F³o¬rÃÄ´N¬O¤F¡C
ù±K¼Ú¡G¦n¡I

(26)

¥L®³°_²~¤l¡A·Q¤]¤£·Q«K¶}©l³Ü¨º¨Ç¡u¬rÃÄ¡v¡F³Ü¨ì¤¤³~¡A¥L¬Ý¨ì¯üÄR¸­¸C¶}²´·ú¡I
ù±K¼ÚÅå³ß¦a¡G«y¡I«y¡I«y¡I¯üÄR¸­¡K¡K§A¨S¦º¯u¬O¡K¡K¤Ó¡K¡K¤Ó¦n¤F¡K¡K«y¡I«y¡I«y¡I
¥L«y­Ó¤£°±¡I
³Ì«á¡A©ü­Ë¦b¦a¤W¡I
¯üÄR¸­¡Gù±K¼Ú¡I
¦o°_¨Ó¡A¶]¨ìù±K¼Ú¨­Ãä¡C
¿Ë¤ý¡Gù±K¼Ú«ç»ò¤F¡H
¯üÄR¸­¡G¥L¡K¡K¨S¦³¤F©I§l¡K...
¿Ë¤ý¡G¨S·Q¨ì¡A¥L¬Ý¨ì§A¬¡´_¬¡¡A·|°ª¿³±o³Q°²¬rÃĶ榺¤F¡I
Æ[²³¤j¯º¡G«¢«¢«¢¡I

¡@

±µµÛ¡A¯üÄR¸­®³°_ù±K¼Úªº°t¼C¡K¡K
³Ò­Û´µ¯«¤÷¡G¤£­n¡A¦Û±þ®î±¡¬O¤£¹ïªº¡I
¯üÄR¸­¡G²{¦b¡A§Ú¬O¤£·|®î±¡ªº¡A¤£¹L¡K¡K
¦o«ã¥ØÀüµÛ¯«¤÷¡A¹D¡G§Ú­n±þ¤F§A¡I

±µµÛ¡A¦o®³µÛ¼C°l±Ù³Ò­Û´µ¯«¤÷¡C

¯«¤÷ÃäÃä¥s¡G¼M¡I¤£­n¡I§A·Q·F¶Ü¡H
¯üÄR¸­¡G­Y¤£¬O§A·Q¥X¨Óªº¯}ÂI¤l¡Aù±K¼Ú·|¦º¶Ü¡H§ÖÀv©R¨Ó¡I
Æ[²³¤j¯º¡G«¢«¢«¢¡I

(27)

³o®É¡A©¬¨½´µ¿ô¨Ó¡A¬Ý¨£¯üÄR¸­¦b°l±Ù¯«¤÷¡A¤Q¤À¦YÅå¡C
¥x¤W¼½¥X¥L[ªº¤ßÁn¡G
­ì¨Ó¦o¯u¨S¦³¦º¡A¤£¹L§Ú§ïÅÜ¥D·N¤F¡C
¥i¼¦ªº¯«¤÷¦bÆ[²³ªº¯ºÁn¤¤³Q¯üÄR¸­°l±o³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡C
¯«¤÷¡G¯üÄR¸­¤p©j¡K¡K§A¡K¡K§A©ñ¹L§Ú§a¡A§Ú§Ö¡K¡K¨S®ð¤F¡C
¥x¤W¼½¥X¯«¤÷ªº¤ßÁn¡GÃø©Ç¦³¤H»¡¡A»s³y¤k¤H¬O¤W«Ò¸ò¨k¤H¶}ªº³Ì¤jª±¯º¡A¥Í®ð®Éªº¤k¤H¡A¯uªº«Ü¥i©È°Ú¡I
Æ[²³¤j¯º¡G«¢«¢«¢¡C

¡@

¯üÄR¸­¡G°£«Dù±K¼Ú´_¬¡¡A§_«h§Ú¬O¤£·|©ñ¹L§Aªº¡I
¯«¤÷¡G³o­Ó¡K¡K¦³¿ìªkªº¡K¡K
¯üÄR¸­¥Hºò«æ·Ù¨®ªº§Î¦¡°±¤U¸}¨B¡A°Ý¹D¡G¤°»ò¡H
¯«¤÷¡Gù±K¼Ú¨S¦³¤¤¬r¡AÀ³¸Ó¥i¥H±Ï¬¡ªº¡F¥L¥u¬O³Q¶æ¨ì¡A¤£¯à©I§l§a¤F¡C
¿Ë¤ý¡G¹ï¡C
¯üÄR¸­¡G¬O³o¼Ë¶Ü¡H

±µµÛ¡A¯üÄR¸­¨«ªñù±K¼Ú¡A¸ò¥L¼L¹ï¼Lªº§â®ð°e¤J¥Lªº¤f¤º¡C

Æ[²³¦y¥s¡G«z§r¡I
¤Q¤­¬í«á¡Aù±K¼Ú¸C¶}²´·ú¡C
°O±o¦b­nºt³o¤@¹õ«e¡Aªüº¡´¿­P¹qµ¹½s¼@¤pÄR¡G¤pÄR§r¡A«ç»ò·|¦³³o»ò¤@¬q¡u¤H¤u©I§l¡vªºÀ¸ªº¡H
¤pÄR¡G¨S¤°»ò¡A§Ú¥u¬O©¾©ó¬ü¾Ôªº­ìµÛ¡A¦w±Æ¤@¬q¡u¤½¥D±Ï¤ý¤l¡vªºÀ¸§a¤F¡A¼H¼H¡C

(28)

ªüº¡¡G¥i¬O¡A¥Î¤£µÛ­n¤Q¤­¬í¨º»ò¤[§a¡H
¤pÄR¡G¤£ºâ¤[¤F¡A¤Ï¥¿¤£·|¦³Æ[²³¤Ï¹ïªº¡F¦Ó¥B¡K¡K¼H¼H¡K¡K
ªüº¡¡G¦Ó¥B¤°»ò¡H
¤pÄR¯º¹D¡G¦Ó¥Bªü»»³Ìªì¹ï§Ú»¡¡A·Q¨Ó­Ó¤Q¤­¤ÀÄÁªº¡C
ªüº¡¡GﺡH

¡@

»¡¦^¥x¤W¡K¡K

ù±K¼Ú¡G¶â¡K¡K¯üÄR¸­¡K¡K
¯üÄR¸­¡Gù±K¼Ú¡A§A¨S¨Æ´N¦n¤F¡I§Ú­Ì¥i¥H¦b¤@°_¤F¡I
¨â®aªº¦Ñª¨¥X³õ¡A²§¤f¦PÁn¦a³Ü¹D¡G½Ö»¡¥i¥H¡H
¯üÄR¸­¹ª°_«i®ð»¡¡G¤÷¿Ë¤j¤H¡A§Ú¤wªt©w­n©Mù±K¼Ú¦b¤@°_¤F¡A½Ð±z¤£­n¹G§Ú¡I
³Í´¶µÜ¦Ñª¨¡G§Úµ´¹ï¤£·|Åý§A¶ù¤J¡y»X¤Ó¥j®a¡zªº¡E
»X¤Ó¥j¦Ñª¨¡G­ó¡A§A¥H¬°§Ú¤S·|Åý§Aªº¤k¨à·í·@°ü¶Ü¡H
³Í´¶µÜ¦Ñª¨¡G§Aªº²Â¨à¤l¤~¨S¦³¨º­ÓºÖ®ð¡A§Úªº¤k¨à¬O¡u©¬¨½´µ§BÀï¤Ò¤H¡v¡F¹ï§a¡H§BÀï¡C

©¬¨½´µ·nÀY¡A»¡¡G³Í´¶µÜ¥ý¥Í¡A¥O¤dª÷¬JµM¤£¶ùµ¹§Ú¡A§Ú¤£«j±j¦o¤F¡C
³Í´¶µÜ¦Ñª¨¡G§BÀï¡A³o¡K¡K

¥x¤W¼½¥X©¬¨½´µªº¤ßÁn¡G·|®³µÛ¼C°l±Ù¤Hªº¤k¤H¡A§ÚÁÙ¬O¤£­n¤F¡C
Æ[²³¯ºÁn¾_¤Ñ¡C

(29)

»X¤Ó¥j¦Ñª¨¡G¦Ñ³Í¡A§Aªº¤k¨à¨S¤H­n¤F¡A«¢«¢«¢¡C
©¬¨½´µ¡G³Í´¶µÜ¥ý¥Í¡A¹ï©ó¥O¤½¤lªº¦º¡A§Ú²`·P¿ò¾Ñ¡F¦pªG§A¤@©w­n§Ú­t³d¡A§ÚÄ@·Nµ¹§A¤@¤j°ï°]Ä_¡A¨ÃÂ÷¶}³o­Ó«°¡C
³Í´¶µÜ¦Ñª¨¡G§BÀï¡A³o¡K¡K
¿Ë¤ý¡G´N³o¼Ë¨M©w§a¡A©¬¨½´µ½ßÀv¡A¯üÄR¸­¥h·íù±K¼Úªº·s®Q¡A°h®x¡I

¡@

¿Ë¤ý©M©¬¨½´µ°h³õ¡C

±µµÛ¡A¨â¦ì¤÷¿Ë¤@­Ó©ÔµÛù±K¼Ú¡A¤@­Ó©Ô¯üÄR¸­¡A¦PÁn¹D¡G¡u§Ú­Ì¨«¡I¡v
¡u¤£¡I¡v¨â¤H¤@¦P¤Ï§Ü¡C
¨â¦ì¤÷¿Ë¡G§A­Ì·Q§@¤Ï¶Ü¡H§Ú­Ìµ´¹ï¤£¯à¸ò¤³®a°µ¿Ë®aªº¡C
ù±K¼Ú¡G¤³®a¡K¡K
¯üÄR¸­¡G¿Ë®a¡K¡K

±µµÛ¡A¨â¤HµøÂIÀY¡C

³õ´º´«¦¨»X¤Ó¥j®a¡G

»X¤Ó¥j¦Ñª¨¡G¡u§A³o­Ó¨S¥Îªº¤p¤l¡A§Ú¯uªº³Q§A®ð¦º¤F¡I¡v
ù±K¼Ú¡G¡u¤÷¿Ë¤j¤H¡A±z¬°¦ó»¡§Ú¨S¥Î©O¡H¡v
»X¤Ó¥j¦Ñª¨¡G¡u§A³s¤³®aªº¤k¨à¤]·R¤W¤F¡AÁÙ¤£¬O¨S¥Î¡H¡v
ù±K¼Ú¡G¡u¥i¬O¡A¤÷¿Ë¤j¤H¡A³s¤³®aªº¤k¨à¤]·R¤W§Ú¤F§r¡A¨ºÁÙºâ¨S¥Î¶Ü¡H­n°l¨D¨ì¤³®aªº¤k¨à¡A¤£¬O®e©öªº¡C¡v
»X¤Ó¥j¦Ñª¨¶^§¤¦b¦a¤W¡C

Æ[²³¤j¯º¡G«¢«¢«¢¡I

»X¤Ó¥j¦Ñª¨ÅD°_¨Ó¡GÁ`¤§¡A§Ú¤£·|Åý§AÔî¦Ñ³Íªº¤k¨à°µ©d¤lªº¡C
ù±K¼Ú¡G¤÷¿Ë¤j¤H¡A®¤§Úª½¨¥¡A±z­Y¤£­ã§ÚÔî¦o¡A¹ê¦b¬O¤Ó²Â¤F¡C
»X¤Ó¥j¦Ñª¨¡G¥i´c¡I§A³o¤£¨v¤l¡I
ù±K¼Ú¡G¤÷¿Ë¤j¤H¡A½Ð±z¥ýÅ¥§Ú»¡¦n¶Ü¡H
»X¤Ó¥j¦Ñª¨¡G§A¦³¤°»ò¸Ü­n»¡¡H

ù±K¼Ú¨«¨ì¤÷¿Ë¨­Ãä¡A¦b¥L¦ÕÃ仡¤F¤@¨Ç¸Ü¡C
»X¤Ó¥j¦Ñª¨­±ÅS¦l¯º¡G¼K¼K¼K¡I

(30)

¥t¤@¤è­±¡A¦b¡u³Í´¶µÜ®a¡v¡A³Í´¶µÜ¦Ñª¨¤Q¤À¥Í®ð¡A­n°e¯üÄR¸­¼Æ°O¦Õ¥ú¡I
´N¦b¥L¥¿­n¥´¤U¥h®É¡A³Q³Í´¶µÜ¤Ò¤H¤@¤â©Ô¦í¤F¡C
³Í´¶µÜ¤Ò¤H³Ü¹D¡G§A³o²Â³J¡I²{¦b§Ú­Ì¥u¾l¤U³o­ÓÄ_¨©¤k¨à¡A§A³ºÁ٧Ԥߥ´¦o¡H¬O§_­n¦Ñ®Q±Ð°V§A¡H
³Í´¶µÜ¦Ñª¨¡G¤£¡K¡K¤£¬O§r¡K¡K¤Ò¡K¡K¤Ò¤H¡K¡K
³Í´¶µÜ¤Ò¤H¡G­ó¡I
µM«á¡A©ñ¶}¤V¤Ò¡C

¡@

¥x¤W¼½¥X³Í´¶µÜ¦Ñª¨ªº¤ßÁn¡G

­ü¡A·Q·íªì¡A§Ú­Ì·s±B®É¡A¤Ò¤H¹ï§Ú¬O¦h»òªº·Å¬X°Ú¡I¨S·Q¨ì«á¨Ó¡A¦o·|Åܱo¨º»ò¥û´c¡BÅQ®ð¡K¡K¾Ú»¡¡A§Úªº¥~¥À¥H«e¤]¬O³o¼Ëªº¡F©¨¤V¤j¤H´¿¥s§Ú­n¦³¤ß²z·Ç³Æ¡AªGµM¡K¡K«x¡Hµ¥µ¥¡K¡K»¡¤£©w¡K¡K

·Q¨ì³o¸Ì¡A³Í´¶µÜ¦Ñª¨ªº¼L¨¤¡Aªx°_¸ò»X¤Ó¥j¦Ñª¨¤@¼Ëªº¦l¯º¡C

ºÞ®a¥X³õ¡A»¡¡G¦Ñ·Ý¡A»X¤Ó¥j¨º­Ó¦Ñ³Ã¥ë³ºµM¨Ó¤F¡A­n¥s¨Í½Ã§â¥L»°¨«¶Ü¡H
³Í´¶µÜ¦Ñª¨¡G¤£­n¡A§Ö½Ð¥L¶i¨Ó¡C
ºÞ®a¤£©ú©Ò¥H¡C

(31)

»X¤Ó¥j¦Ñª¨¡G³Í´¶µÜ¥S¡A¹ê¤£¬Û¿f¡A§Ú¬O¬°¤F§Úªº¤l¤kªº¨Æ¦Ó¨Óªº¡C
³Í´¶µÜ¦Ñª¨¡G¥¿¦n¡A§Ú¤]¥¿·Q§ä§A½Í¤@½Í¡C
»X¤Ó¥j¦Ñª¨¡G¨ä¹ê¡A¦~»´¤Hªº¨Æ¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¤£­nºÞ¤Ó¦h¤F¡C
³Í´¶µÜ¦Ñª¨¡G»¡±o¹ï¡A¨º»ò¡A§Ú­Ì¦¨¥þ¥L­Ì¦n¤F¡C
»X¤Ó¥j¦Ñª¨¡G¦nªº¡C

¡@

±µµÛ¡A¥L­Ì¤Q¤À¥Î¤O¦a´¤¤â¡C

¥x¤W©ñ¥X¨â¤Hªº¤ßÁn¡G
»X¤Ó¥j¦Ñª¨¡G³o­Ó¦Ñ´¶¡A·Q¤£¨ì·|¨º»ò¬X¶¶¡F¤£ª¾¥L¦b·Q¤°»ò¡A¤£¹L³o¼Ë¤]¦n¡A¬Ù¤F§Ú¤£¤Ö¤u¤Ò¡A¥Lªº¤k¨à¯u¬O¤£©¯¡A¼H¼H¡C
³Í´¶µÜ¦Ñª¨¡G³o­Ó¦Ñ»X³ºµM¦Û°Ê°e¤Wªù¨Ó¡Aºâ¥Lªº¨à¤l¤£¨«¹B¤F¡A¼H¼H¡C

±µµÛ¡Aù±K¼Ú©M¯üÄR¸­­«·sÁ|¦æ±B§¡C

±B§¹L«á¡A¥x¤W´«¤W·s©Ðªº§G´º¡Fù±K¼Ú©êµÛ¯üÄR¸­¡A§â¦o©ñ¦bÂù¤H§É¤W¡C

ù±K¼Ú¡G§Ú²×©ó°ù¨ì§A¤F¡A§Ú­Ì¦X§@±o¤£¿ù°Ú¡I
¯üÄR¸­·n·nÀY¡G¨ä¹ê¡A§Ú¨Ã¨S¦³¨Ì·Ó§Ú­Ìªº­p¹º¦æ¨Æ¡C
ù±K¼Ú¡G¤°»ò¡H¨º»ò¡A§A¤÷¿Ë¬°¤°»òªÖÅý§A¶ùµ¹§Ú©O¡Hµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¶Ü¡H
¯üÄR¸­¬G§@¯«¯µ¦a¤@¯º¡G§A¯uªº·Qª¾¹D¶Ü¡H
ù±K¼Ú¡G¬Oªº¡A§Ö§i¶D§Ú¡C
¯üÄR¸­¦bù±K¼Úªº¦ÕÃ仡¤F¤@¨Ç¸Ü¡Aù±K¼ÚÀ~±o¥s¤F°_¨Ó¡G¤°»ò¡H
¯üÄR¸­¯º°Ý¡G§A®`©È¶Ü¡H
ù±K¼Ú¡G§A»{¬°·|¶Ü¡H

µM«á¡Aù±K¼Ú§â¿O§Ëº¶¡A¥x¤Wªº¹õºCºC­°¤U¨Ó¡C

Æ[²³­Ì¤j¥s¡G«z§r¡I

¥x¤Wªº¿O¦A«G°_¡Aù±K¼Ú¯º»¡¡G«ç»ò°Õ¡H¦³¨ÇªF¦è¬O§A­Ì¤£¯à¬Ýªº°Ú¡I

³o­Ó¼@¦bÆ[²³ªº¯ºÁn©M¦y¥sÁn¤¤µ²§ô¡C

(§¹)


¡@