[¦^¤W¤@­¶]


[­º­¶]
[«e¨¥§Ç½×°Ï]
[¨¤¦âÁnÀu°Ï]
[¦P¤H½Ķ°Ï]
[­µ¼Ö¤¶²Ð°Ï]
[»»º¡ªº¥@¬É]
[¤p»¡³Ð§@°Ï]
[¶K¹Ï°Q½×°Ï]
[ºô­¶³sµ²°Ï]
[¯¸ªøªº³¡«Î]
[¯¸°È¾ú¥v°Ï]

¡@

¬PªÅ¤¤ªº¦^¾Ð


µo¨¥¤H¡GRocky ©ó February 17, 2002 at 02:07:40 µo¨¥¡G

(1)

¡@

¤@Áû¬y¬P±IÀR¦a·Æ¹L©]ªÅ,ÀH§Y±a¨Ó¤@Án¥¨ÅT¡K¥u¨£¤@­Ó¨­¤Wº¡¬O¦å¸ñªºª÷¾v¤Ö¤k±q¬y¬Pªº¥ú¨~¤¤¥X²{¡K
ªü»»©Mªüº¡¹³¥­¤é¤@¼Ë¨Ó¨ì®üÃä,¥¿¦bÅ¥µÛ©M¿Óªº®ü®öÁnªº¤G¤H¤ßùجðµM°{¹L¤@ºØ¤£²»ªº¹w·P.
¡uªü»»¡K§A·Pı¨ì¶Ü?¡vº¡¤£¦w¦a°Ý.
ªü»»¨S¦³»¡¸Ü,¥u¬OÀqÀq¦aÂI¤FÂIÀY
³o®É,ªü»»ªº³q°T¾¹ÅT°_¨Ó¤F,¤p¿ÃµJ«æªºÁn­µ±q¤¤ÅT°_:
¡uªü»»ª¨ª¨,ªüº¡¶ý¶ý,§A­Ì§Ö¦^¨Ó!­è¤~³·©`¶ý¶ý±´´ú¨ì¤@ºØ¤£¥­¤Zªº¬P¶H,®£©È¦³¨Æ±¡­nµo¥Í¤F!¡v
ªü»»©Mªüº¡¹ï±æ¤@²´«á,«K¥ß¨è¾r¨®¦^®a¤F.
¨ì¹F«á,ªü»»¦b®aªù¥~Å娣¤@­Óº¡¬O¦å¸ñªºª÷¾v¤Ö¤k©ü­Ë¦b¦a¤W.
¡u¤p©j,§A¦³¨S¦³¨Æ?¡vªü»»©Mªüº¡¦P¤@®É¶¡¨«ªñ,·Q­n§â¨º¤Ö¤k§ß°_.
¡u°Ú!¡v¤G¤H³£·Pı¨ì¤Ö¤k¨­¤WÄ­Âõ۷¥¤jªº¬P±J¯à¶q.
³o®É­Ô,³·©`©M¤p¿Ã¤]»DÁn¥X¨Ó¤F,¤G¤H¬Ý¨£»»º¡§ßµÛ¤@­Óº¡¨­¬O¦åªº¤Ö¤k³£·P¨ì¤Q¤À¸Ò²§,·í¤G¤HÅ¥¨ì»»»¡¥X¤F¤Ö¤k¨­¤Wªº¤O¶q®É,¤ßùس£²£¥Í¤FºÃ°Ý
¡u¨ì©³³o¤k«Ä¬O¤°»ò¤H©O?¡v
³Ì«á,ªü»»§â¨º¤k«Ä©ê¨ì«Î¤º,¥|¤H¨M©wµ¥¤Ö¤k¿ô¤F¦A§@¥´ºâ.
¤p¿Ã¥H¦oªºÀø¶Ë¯à¤O´À¨º¤Ö¤kªv²z¦n¦o¨­¤Wªº¶Ë«á,³·©`«K­«·s¦V»»º¡¤G¤H»¡¨£¨ì¤Fªº¬P¶H.
¡u§Ú¥ý¬O¬Ý¨ì¤ë«G³Q¤@­Ó¦³±j¯à¶q¤ÏÀ³ªº¶Â¼v¾×¦í¤F,±µµÛ´N¬Ý¨ì¤@Áû¬y¬P¸¨¦b³oªþªñ.¡v
¡u¨º¬O¤£¬O¥Nªí¦³·sªº¼Ä¤H¥X²{¤F?¡vªüº¡°Ý
¡u¶â,¥Ø«e¤´¥¼ª¾¹D,§Ú¤@·|¨à¦A¥h¬d¤@¤U§a!¡v³·©`¹D.
¡u¨º¡K¡vªü»»¥¿·Ç³Æ¶}¤f,´N³Q¤p¿ÃªºÁn­µ¥´Â_¤F.
¡uªü»»ª¨ª¨,§A¬Ý,¨º©j©j¿ô¤F°Õ!¡v

(2)

¡@

¡u³o¡K§Ú¬O¦b¨ºùØ?¡v¤Ö¤k«öµÛ¦Û¤vªºÃBÀY,¯íµM¦a°Ý.
¡u¤p©j,§A¤£¥Î©È,³o¬O§Úªº®a,§Ú­Ì­è¤~¬Ý¨ì§A©ü­Ë¦b¤jªù¥~,´N§â§A§ß¶i¨Ó¤F.¡vªüº¡¿Ë¤Á¦a¹D.
¡u¤p©j,½Ð°Ý§A¥i¤£¥i¥H¦^µª§Ú¤@­Ó°ÝÃD?¡v³·©`°Ý.
¡u¡K¦nªº.¡v
¡u¤p©j¡K§Ú­Ìµoı§A¨­¤W¦³µÛ·¥¤jªº¬P±J¯à¶q,ª¾¹D§A¤£¬O´¶³qªº¤HÃþ,½Ð°Ý§Aªº¯u¥¿¨­¥÷¬O¤°»ò©O?¡v³·©`§NÀR¦a»¡.
¡u¡K¤£¿f§A»¡,§Ú¯uªº¤£¬O´¶³qªº¤HÃþ,¦Ó§Ú¥ç¬O¦]¤@¦¸·N¥~¤~¨Ó¨ì³o¬P²yªº¡K¦Ü©ó¨ä¤¤ªº½t¬G,§Ú¤£·Q¦A³s²Ö¥ô¦ó¤H¤F,½Ð·Ç³\§Ú«O«ù³o¯µ±K§a.¥i¬O,§Ú¤]¬O­¢¤£±o¤wªº!¡v¤Ö¤k¿E°Ê¦a»¡.
¡u¨º¡K§AÁÙ¦³¨S¦³¨ä¥L¦P¦ñ©O?¡vªü»»°Ý.
¤Ö¤k¶Ë¤ß¦a·n·nÀY,»¡:¡u§Ú¤£ª¾¹D,¦o­Ì¦³ªº³Q±a¨«¤F¡K¤]¦³ªº¦º¤F¡K¡v
¡u°Ú,¹ï¤£°_¡K¡v»»³s¦£»¡.
¡u¤p©j,¬JµM§Aªº¦P¦ñ¤S¤£¦b,§A¤S¨ü¤F¶Ë,¨º»ò§A´N¦b³oùØ¥ý¥ð¾i¤@·|§a!¡v¬°¤F¬d¥X¤Ö¤kªº¨­¥÷©M¨º¦³²§ªº¤Ñ¶H¦³¨S¦³Ãö«Y,³·©`¨M©w§â¨º¤Ö¤k¯d¤U¨Ó.
¡uÁÂÁ§A­Ìªº¤ß·N¤F!¥i¬O§Ú©È·|³s²Ö§A­Ì©O!¡v¤Ö¤k»¡.
¡u©ñ¤ß§a!¤@¯ë´¶³qªº¨Æ±¡¤]¤£·|Ãø¨ì§Ú­Ì©O!¡v¨­¬°¥~³¡¤Ó¶§¨t¦uÅ@¾Ô¤hªº»»«H¤ß¤Q¨¬¦a»¡.
¡u¹ï§r!©j©j§A´N¯d¤U¨Ó§a!¡v¤p¿Ã¤]ªþ©Mªü»»µ¥ªº·Qªk.
¡u¦ý¡K¡v
¡u´N³o¼Ë¨M©w§a,§O¦A³o¼Ë¤F!¡vªüº¡¼ö±¡¦a»¡.
¡u¨º¡K¥´ÂZ¤F!¡v¤Ö¤k§»ª¦a»¡.
¡u§Ú¬O­ß¤ý³·©`,³o¬O¤Ñ¤ý»»,³o¬O®ü¤ýº¡,³o¬O§Ú­Ìªº¾i¤k-¤gµÞ¿Ã¡v³·©`¦V¤Ö¤k§@¤F¹L²³æªº¤¶²Ð.
¡u§A­Ì¦n!§Úªº¦W¦r¬O¤Ñ³¥­Y­·,½Ð¦h¦h«ü±Ð¡v¤Ö¤k·L¯º»¡.
´N³o¼Ë,³o­Ó¦W¬°¤Ñ³¥­Y­·ªº¯«¯µ¤Ö¤k´N³o¼Ë¼È¦í¦b¥~³¡¤Ó¶§¨t¥|¬Pªº®aùؤF.
­Y­·¦o¤j³¡¥÷®É¶¡³£¬O¦bªü»»¦o­Ìªº®aùؾi¶Ëªº,¦o¤Q¤À«È®ð,¸g±`¥D°Ê¦aÀ°¤p¿Ã¦o­Ì°µ®a°Èµ¥,©Ò¥H¤­¤H«Ü§Ö«K¼ôµ¸°_¨Ó¤F.
³o¤Ñ,ªü»»¦^¨®¶¤¥h¤F,ªüº¡©M³·©`¤]¤À§O¥h¤F¤Qµf­µ¼Ö«Ç©M¤Qµf¤p¾Ç¥h±Ð®Ñ¤F,®aùØ¥u¾l¤U­Y­·©M¤p¿Ã¨â­Ó.
·í¤p¿Ã¦b©Ð¤º·Å²ßªº®É­Ô,­Y­·«h¦b¤jÆU¤º¬ÝµÛÂø»x.
¬ðµM,¤@°}±j­·§j¹L,¤@­Ó¬ïµÛ¶Â¦â¾ÔªA,¸y¤W¨ØµÛ¤@§âªø¼Cªº¨k¤H±q±j­·¤¤¥X¨Ó.
¡u¡K­}°ª¡K§A²×©ó°l¨ì¨Ó¤F¡K¡v­Y­·µ´±æ¦a»¡.
¡u¦n¤F!´µ¹Å§Q¤½¥D!®»°gÂ꺹CÀ¸¨ì¦¹¬°¤î¤F,½ÐÀH§Ú¦^¥h¨£¦ãº¸¦Ü¤l·µ¤U§a!¡v¨º­Ó¥s­}°ªªº¨k¤H§N§N¦a»¡.
­Y­·¤@ª½§CµÛÀY,¨S¦³¥ô¦ó¤ÏÀ³,³o®É¦o¬ðµM©ï°_ÀY,¥H«Ü§Öªº³t«×§â¤âùئ­¤wÀx¦s¤Fªº¯à¶q²y§ð¦V­}°ª.
½Öª¾­}°ª¤ñ¦o§ó§Ö!¥L¥uµo¤F¤@¤Uµ´©Û,­Y­·¤w¸g¨ü¤F¶Ë,­Ë¤U¤F!
¥¿·í­}°ª¨«ªñ¦o®É,¤p¿Ã±q©Ðùب«¥X¨Ó¤F,¦o¶]ªñ­Y­·,§ß°_¦o,µM«á¦V­}°ª«ã¹D:¡u§A¬O½Ö?!¡v
­}°ª§N§Nµª:¡u§Ú¬O¼v®V§Q¨È«Ò°êªº²Î»â,¥|¤Ñ¤ý¤§¤@-­}°ª,¥ç¬O¦ãº¸¤ý¤l·µ¤U¨­Ãä³Ì©¾¤ßªº¹²¤H!¡v
¤p¿Ã¤@©Ã:¡u¼v®V§Q¨È«Ò°ê?¤£¬O¨º­Ó¦b¼Æ¤d¦~«e§ð¥´»È¤d¦~¤ý°ê,³Ì«á³Q­Å¥§­}¤k¤ý¥H»È¤ô´¹ÅX³vªº§L¹Î¶Ü?¡v
­}°ª«ë«ë¦a»¡:¡u²{¦b¤£¦P¤F!§Ú­Ì¤ý¤l·µ¤Uªº¤O¶q¤j¤j´£¤É¤F!¦A¥[¤W¿ð¨Ç±o¨ì¤F±o¨ì¤F¤×¹Å°Ç¬Pªº¯à¶q,´N¯à¾Ö¦³¾ã­Ó»Èªe¤F!¡v
¤p¿Ã§N¯º:¡u§A§O¦k·Q¤F!¦³·s­Å¥§­}¤k¤ý¦b,§A­Ì¤@½ú¤l¤]§O·Q¾Ö¦³¾ã­Ó»Èªe¤F!¡v
¡u§A³o­Ó¨Å¯ä¥¼°®ªº¤XÀY,¾Ì§A¤]¦³¸ê®æ§åµû§Ú­Ì¤ý¤l·µ¤U?¡v­}´µ¤j«ã,¦V¤p¿Ãµo°Ê§ðÀ»,·Q­n¸m¦o©ó¦º¦a.
½Öª¾¤p¿Ã»´¥©¦aÁ׶}¤F,¦o¤ßùؤQ¤À¥Í®ð,¨M©wÅܨ­ªï¾Ô­}°ª!
¡u¤g¬P¤ô´¹¤O¶q.Åܨ­!¡v
¦b¤@°}¥ú¨~ªº¥]³ò¤U,­}°ª¬Ý¨£¤@­Ó¨­¬ïµµ¦â¤ô¤âªA¾Ô¦çªº¤Ö¤k¯¸¦b¥L­±«e.
¡u§A¬O¡K¡v
¡u¥H¤g¬P§@¦uÅ@¬P,¯}·À»P½Ï¥Íªº¾Ô¤h,Sailor Saturn!¡vSaturn­±µLªí±¡¦a»¡.
¡u¥i´c,§A´N¬O·í¦~¨º­Ó¡K¡v­}°ª«r¤ú,»¡.
¡u§A³o°Q¹½ªº«I²¤ªÌ,µ¹§Ú®ø¥¢§a¡vSaturn§N§N¦a»¡,±µµÛÂ\¦n§@¾Ô«º¶Õ.
­}°ª¤]¤£¸T¥Ü®z,¦VSaturn®i¶}¤F«e¦L¥¼¦³ªº§ðÀ».
¡uÀRÀq«Ì»Ù!¡v­}°ª©Ò¦³ªº§ðÀ»,³£³QSaturn¥HÀRÀq«Ì»Ù¾×µÛ¤F!
¡u¨IÀqÅI©_ŧ!¡v³o¦^½ü¨ìSaturn¤ÏÀ»¤F.
¡u°Ú!¡v­}°ªªº¥ªÁu³Q¥´¤¤¤F!
¡u§Ú¡K§Ú·|¦A¨Óªº!¡v­}°ª«rµÛ¤ú»¡.¥L¦A¦^ÀY,¦V¨­¨ü­«¶Ëªº­Y­·»¡:¡u´µ¹Å§Q¤½¥D,­n¬O§A¤£·Q¦b¦³µL¶dªº¤H¬°§A¦Ó¦º,´N½ÐµªÀ³§Ú­Ì¤ý¤lªº­n¨D§a!­n¤£µM¡K¡v
¤@§âÁn­µ±q¥Lªº­I«áÅT°_,»¡:¡u­n¤£µM¤S«ç¼Ë?¡v
­}°ª¤@Åå,¦^ÀY¬Ý¨£¤@­Ó¨­¬ï²`ÂŦâ¾Ô¦ç©M¤@­Ó¨­¬ï®üÂŦ⪺¾Ô¤h¯¸©ó¨­«á!
¡u§A¡K§A­Ì¡K¡v­}°ªªº«i®ð¤w·È¨«¤F,¥LÁn­µ¾_§Ýªº»¡.
¡u¥H¤Ñ¤ý¬P¬°¦uÅ@¬P,­¸µ¾ªº¾Ô¤h-Sailor Uranus¡v
¡u¥H®ü¤ý¬P¬°¦uÅ@¬P,¾Ö©êªº¾Ô¤h,Sailor Neptune¡v
¬Ý¨£¤T­Ó¾Ô¤h§â¦Û¤v¥]³ò¦í,­}°ª¤ß¤¤´c©À¤@°_,¦V»·³B½ö¦b¦a¤Wªº­Y­·µo¤F¤@°O§ðÀ».,¥L³o¤Uªº§ðÀ»¨Ã¤£­â¼F,¥u¬O§Ó¦b¤Þ¶}¤T¾Ô¤hªºª`·N¤O,µM«á­¼¾÷²æ¨­¦Ó¤w.
ªGµM,Uranus¥H¤ñ­·ÁÙ­n§Öªº³t«×½Ä¦V­Y­·,§â­Y­·©ê°_,¦Aºu¨ì®a¤¤ªº¥t¤@¨¤.
·í¤G¤H¦w¥þ°k¹L§ðÀ»ªº®É­Ô,­}°ª¤w¶X²V¶Ã®É¨«¤F!

(3)

¡@

Uranus©M¨â¦ì¾Ô¤h¤]ÅU¤£±o­}°ª¤F,ªü»»¥ß¨è¸Ñ°£Åܨ­,§â­Y­·©ê¨ì¨Fµo¤W,¤p¿Ã¤@Ãä¥H¦Û¤vªº¤O¶q´À¦oÀø¶Ë,¤@Ãä°Ý:¡uªü»»ª¨ª¨,ªüº¡¶ý¶ý,¬°¤°»ò§A­Ì·|¦^¨Óªº?¡vªü»»¯º»¡:¡u§Ú¦b¨®¶¤½m²ß®É,Á`¬O¤ßºü¤£¹ç,ª¾¹D®aùئ³¨Æµo¥Í,«K°¨¤W¦^¨Ó¤F.¡vªüº¡»¡:¡u§Ú¤]¬O©O!¡v¤£¤[,­Y­·±y±yÂà¿ô¤F, ªüº¡¦w¼¢¦o,¹D:¡u¤Ñ³¥¤p©j,§AÁÙ¦³¨S¦³¨Æ?¡v­Y­··Q°_¦o­Ì­è¤~¥H¾Ô¤hªº§ÎºA¥X²{,¤£¸T°Ý¹D:¡u§A­Ì¬O¡K¡v
ªü»»·Å¬X¦a»¡:¡u§A¤£¥Î©È,§Ú­Ì¬O¦uÅ@³o­Ó°ê®aªº¾Ô¤h.¡v
¦¹®É,ªüº¡¥¿¦¡¦a»¡: ¡u¤Ñ³¥¤p©j,§Ú­Ìªº¨­¥÷§A¤w¸gª¾¹D¤F,§Ú·Q§A¤]À³¬O®É­Ô§â¨Æ¹ê§i¶D§Ú­Ì§a.¬°¤°»ò¨º¼v®V§Q¨È«Ò°êªº¤H­n®»§A¦^¥h©O?¡v
­Y­·»¡:¡u¡K¨ä¹ê§Ú¬O»Èªe¨tùØ,¨ä¤¤¤@Áû¦æ¬P-¤×¹Å°Ç¬Pªº¦æ¬P¤½¥D,§Úªº¯u¦W¬O´µ¹Å§Q,¥»¨Ó§Ú­Ì¥Í¬¡±o«Ü¦nªº,¥i¬O,¦³¤@¤Ñ,¨º­Ó¦ÛºÙ¬O¦ãº¸¤ý¤lªº¤H¨Ó¨ì§Ú­Ìªº¦æ¬P¤W,»¡¬°¤F­n±o¨ì¾ã­Ó»Èªe¨t,´N¥²¶·±o¨ì¨ä¥L¦æ¬Pªº¤O¶q,¦b·í®É,«Ü¦h¦æ¬P³£¤w³Q¼v®V§Q¨È«Ò°ê·´·À¤F,¨º­Ó¦ãº¸¤ý¤l¬Ý¤W¤F§Ú­Ì¬P²y¤W³Ì±jªº¤O¶q,³oºØ¤O¶q¤w³Q«Ê¦L¤F¼Æ¤d¦~,¥¦ªº¤O¶q¥i¥H»¡¬O¤Q¤À±j¤j,¤]¥i»¡¬O¤Q¤À¥i§G,­n¬O¤£¾A·í¦a¹B¥Î,±N·|¤Þ°_«Ü¤jªº¨aÃø,©Ò¥H·í¤÷¤ý¤£ªÖ§â³o¤O¶q¥æ¥X¨Óªº®É­Ô,¥L­Ì¡K¥L­Ì´N§â¤÷¤ý±þ¤F¡K©Ò¥H§Ú´N°k¨ì¤F¦a²y¡K¡v
ªü»»°Ý:¡u¨º¡K³o¤O¶q²{¦b¦b¨º¨à?¡v
´µ¹Å§Q»¡:¡u¥¦¡K¥¦´N³Q«Ê¦L³oÁû´¹¥ÛùØ¡K¡v»¡½},¦o³¬¤W²´·ú,¤@¹D¥ú½u±q¦oªºÃB¤W®g¥X,¤@Áûª÷¦âªº´¹¥Û±q¥ú¨~¤¤¥X²{.
¤p¿Ã¤S°Ý:¡u¨º¡K´µ¹Å§Q¤½¥D§A¬°¤°»ò¤S¤£¥Î¥¦¨Ó¹ï§Ü¼v®V§Q¨È«Ò°ê©O?¡v
´µ¹Å§Q»¡:¡u¨S¦³¥Îªº,¥H§Úªº¤O¶q®Ú¥»¤£¨¬¥H¹B¥Î¥¦,ÁÙ¦³¡K­n¬O§â¥¦ªº«Ê¦L¸Ñ°£¤F,¨º­Ó¤H¤]·|¦]¤O¶q¯ÓºÉ¦Ó¦ºªº¡K¡v
ªüº¡¤@©Ã,¤ß·Q:¡u¨º¤£¥¿¬O©M»È¤ô´¹¤@¼Ë¶Ü?¡v
ªü»»¬XÁn¹D:¡u¨S¦³¨Æªº,§A¤£¥Î©È,¬°¤F¦a²y,§Ú­Ì¤@©w¤£·|©ñ±óªº!¡v
³o®É,¤@­Ó¥ú²y±qµ¡¥~Äƶi¨Ó,ªü»»µ¥¤H¥H¬°¤S¬O¼v®V§Q¨È«Ò°ê¨Óŧ,°¨¤WÂ\¦n§@¾Ô«º¶Õ,½Öª¾¨º­Ó¥ú²yÄƨ촵¹Å§Qªº¨­®Ç,¤@­Ó²H¶À¦âªø¾v,¨­¬ï¥Õ¦â¾ÔªA,¨­©Ü¤æÁO,¦ý²´¯««o§N±o¥i©Èªº«T¬üªº¨k¤l±q¥ú¨~¤¤²{¨­.

(4)

¡@

¥L»´»´¦V´µ¹Å§Q¤U¸÷,»¡:¡u°Ñ¨£¤½¥D.¡v
´µ¹Å§Q·Å¬X¦a»¡:¡uÀs,²×©ó¥i¨£¨ì§A¤F!¡v
±µµÛ¦^ÀY¦Vªü»»µ¥¤H¹D:¡u¥L¬O¤Ñµ¾Às,§Úªº¦uÅ@¨ÏªÌ.¡v
Às¦^ÀY¬ÝµÛªü»»µ¥¤H,­±µLªí±¡¦a»¡:¡u§A­Ì¬O¡K¡v
ªü»»³s¦£»¡:¡u§Ú¬O¤Ñ¤ý»»,¦o­Ì®ü¤ýº¡©M¤gµÞ¿Ã,§Ú­Ì³£¬O¦uÅ@³o­Ó°ê®aªº¾Ô¤h.¡v
´µ¹Å§Q¤S°ÝÀs:¡uÀs,§A¬O«ç¼Ë§ä¨ì§Ú©O?¡v
ÀsÁÙ¬O¤£§ï§N²H»y®ð,»¡:¡u¦^¤½¥D,§Ú·Pı¨ì³oªþªñ¦³ªÑ«Ü±jªº¤O¶q,°lÂܨì¨Ó³oùØ,«K¨£¨ì§A­Ì¤F.¡v
³o®É,³·©`¦^¨Ó¤F,¸g¹Lªü»»µ¥¤@µf»¡©ú«á,¦oªGÂ_¦a»¡:¡u³o¼Ë§a!Às§A´N¥ý¦í¦b«È©Ð,³o¼Ë§A´N¥i¥H·ÓÅU¨ì´µ¹Å§Q¤½¥D¤F,ªü»»,§Ú­Ì©ú¤Ñ¤@°_¥h¨£¤ý¦Z©M°ê¤ý,¦V¥L­Ì»¡©ú¤@¤Á§a!¡v
©ó¬O,Às¤S¦¨¬°¤Fªü»»¤@®aªº¥t¤@­Ó«È¤H¤F.
³o¤Ñ±ß¤W,ªü»»©Mªüº¡³£ºÎ¤£µÛ,¤G¤HÅ¥¨ì¦³Án­µ±q¤jÆUùضǥX,©ó¬O©Mªüº¡¤@°_¥X¥h,¨£¨ì¬O´µ¹Å§Q,´N¨«¤W«e,¿Ë¤Á¦a°Ý:¡u´µ¹Å§Q¤½¥D,«ç»ò¤F,ºÎ¤£µÛ¶Ü?¡v
´µ¹Å§Q·n·nÀY,»¡:¡u§Ú¤@·Q°_§Úªº¬P²y©M±Ú¤H,´NºÎ¤£µÛ¤F!¡v
ªüº¡¬°¤FÁקK¨Ï¦o¦A·Q°_¨º¨Ç¤£§Ö¸g¾ú,¦£Âà¸ÜÃD,°Ý:¡u¹ï¤F,Às©O?¡v
´µ¹Å§QÁy¤W¯B²{°_·Å¬Xªº¯º®e,»´»´¦a»¡:¡u¥LºÎµÛ¤F¡K³o¨Ç¤é¤l¨Ó,¥L¬°¤F­n§ä§Ú,¤w¸g«Ü²Ö¤F,´NÅý¥L¦n¦n¥ð®§¤@·|§a!¡v
ªüº¡¤S»¡:¡u¥i¬O¡K§Ú¨£¥L¦n¹³¹ï½Ö¤]¬O¤@¼Ë,¤£â䤣¸Bªº©O!¡v
´µ¹Å§Q¯º»¡:¡u¥L¤p®É­Ô¤w¸g¬O³o¼Ë°Õ,ÁöµM¥L¤f¤W¤£»¡,¦ý¤ß¦aÁÙ¬O«Ü¦nªº¡K°O±o¦b§Ú«Ü¤pªº®É­Ô,¦³¤@¦¸,§Ú¤Q¤À¥ô©Ê,¦Û¤vµw­n§èµÛ¥L¨ì¤ý®cªº«á¤s¥hª±,µ²ªG³Q¤@ÀY³¥Ã~®»µÛ¤F,¥L¬°¤F­n«OÅ@§Ú,´N©M¨º°¦³¥Ã~«÷©R¡K¥L­I¤Wªº¨â±ø¶Ë²ª´N¬O¦b¨º¦¸¯d¤Uªº©O!¡v»¡½},´N²`²`¦a³´¤J¤Fµ£¦~ªº¦^¾Ð¤¤¡K
ªü»»¨£®É­Ô¤]¤£¦­¤F,©M´µ¹Å§Q»¡¤FÁn±ß¦w,´N©Mªüº¡¦^©Ð¥ð®§¤F.
²Ý¤é,ªü»»¤@®a¥|¤f¨Ó¨ì¤ý¦Z©M°ê¤ý­±«e,¦V¥L­Ì­Ç»¡©ú¤F¤@¤Á!
¤ý¦ZÅ¥«á,¾áÂZ¦a»¡:¡u¨º¡K¨º«ç»ò¿ì?!²{¦b¥u¦³¡K¡v
°ê¤ý«æ«æ¦a»¡:¡u¤£¥i¥Hªº,­Å¥§­}!§A¤~­è­è¥Í¤U¤F¤p²Q¤k,®Ú¥»¤£¥i¯à¤j¶q¦a¹B¥Î¹B¥Î»È¤ô´¹¤O¶qªº!¡v
¨ä¾l¥|¦ì¤º³¡¤Ó¶§¨t¾Ô¤h¤]«æ¦£»¡:¡u¹ï°Ú!¤ý¦Z,¤@©w¦³¨ä¥L¿ìªk¸Ñ¨Mªº!¡v
¡u¦ý¬O,¬°¤F¦a²y¡K³o¤]¬O­¢¤£±o¤wªº°µªk¤F!¡v¤ý¦Z¿E°Ê¦a»¡.
¡K²³¤HµL»y.
ªü»»µ¥¤H¨£ª¬,¥u¦n¥ý¦^®a¦A·Q¿ìªk¤F.
¦^¨ì®aªù«e,³·©`µ¥Å¥¨£¤ºùضǥX¥´°«Án,«æ¹D:¡u²ö«D¬O¼v®V§Q¨Èªº¤H¤S¨Ó¤F?¡v
¥|¤H¥ß§YÅܨ­,©¹«Î¤º±´ÀY¤@¬Ý,ªGµM¬Ý¨£Às¥¿¦bÅ@µÛ´µ¹Å§Q,«j¤O¦a»P­}°ª©M¥t¥~¤T­Ó»P¥L¸Ë§ê¤@¼Ëªº¤H¦b¾Ô°«,¥i¨£ªº¬OÀs¥L¤w¸gº¡¨­¬O¦å,Åã¬O¦A³o¼Ë¥H¤@¾×¥|¤U¥h¤£¯à¦A¼µ¤£¤F¦h¤[.
¡u¤Ñ¬É¾_!¡v
¡u²`¤ô¨S!¡v
¡u®ÉªÅ´PÀ»!¡v
¡u¨IÀqÅI©_ŧ!¡v
¥|¤Hªºµ´©Û¤À§O¦V­}°ªµ¥¥|¤H½Ä¹L¥h.¦ý¬O,¨º¥|¤H¤Î®Éµo²{±o¦­,Á׶}¤F¥|¾Ô¤hªº§ðÀ».
¡u§A­Ì¬O½Ö!¡vUranus«ã³Ü¹D.
¡u§Ú­Ì´N¬O¼v®V§Q¨Èªº¥|¤Ñ¤ý-­}´µ,­}°ª,­}¶³©M­}¹p,¤µ¦¸¨Ó¬O©^¤F¦ãº¸¤ý¤l·µ¤Uªº©R¥O§â´µ¹Å§Q¤½¥D±a¦^¥h!¡v¥|¤Ñ¤ý¤§¤@ªº­}´µ»¡.
¡u­ó!´N¾Ì§A­Ì?!¡vPluto»¡.
±µµÛ,¦o­Ì¥|¤H´N§â²`¤ôÃè,¦t©z¤§¼C,©Ýºh¥ÛÅv§ú©MÀRÀq¤§ÅI¥æÅ|¦b¤@°_,¤@¹Dª÷¥ú±q¥|¥óªZ¾¹¤¤®g¥X¨Ó,ª½®g¦V¥|¤Ñ¤ý.
¥|¤Ñ¤ý¤]¤£¸T¥Ü®z,§â¤âÅ|¦b¤@°_,³Û¥X¤F¥L­Ì¦@¦Pªºµ´©Û:
¡u¶Â­·±Ù!¡v
¨â¹D±j¤jªº¤O¶q¼²¦b¤@°_,³Ì«á¤Þ¦¨¤@³õ¤jÃz¬µ!
¥|¤Ñ¤ý¦Ûª¾¤µ¤Ñ¤£¯à»´©ö¨ú³Ó,¦b¤@°}¶Â·Ï¤¤®ø¥¢¤F.
¥u¨£´µ¹Å§Q©êµÛ­«¶Ë©ü­ËªºÀs,­ú³ÛµÛ:¡uÀs!§A¿ô¤@¿ô§a!Às!¡v¤SÂàÀY,¦VSaturn­ú¹D:¡uSaturn!§Ú¨D¨D§A!§A±Ï±ÏÀs§a!¶ã¡K¡v
Saturn¨£ª¬,°¨¤W§â¦Û¤vªº¤O¶qª`µ¹Às.¹L¤F¤@·|,¹L¤F¤@·|,¥u¨£Às±y±yÂà¿ô,¦ý¥Ñ©ó¥¢¥h¤F¤Ó¦h¤O¶q,¨­ÅéÁÙ¬O¤Q¤Àµê®z.
³o®É,´µ¹Å§Q¬y²\º¡­±,¥ñ¦bÀsªº¨­¤W,¶ã«|¹D:¡uÀs¡K§A¿ô¤F!¤Ó¦n¤F!¡v
Àsº¡­±³q¬õ,³s¦£»¡:¡u¤½..¤½¥D,§A¦³¨S¦³¨Æ?!¡v
´µ¹Å§Q¯º»¡:¡u§Ú¨S¦³¨Æ¡K­n¤£¬OUranus¦o­Ì¦^¨Ó±o¦­,§Ú©M§A®£©È¤w¸g³Q­}´µµ¥¤H®»¨«¤F¡KÀs¡KÁÂÁ§A¡K¡v
Às¤w¹³§¹¥þÅܤF¥t¤@­Ó¤H¦üªº,¬õµÛÁy,µ²µ²¤Ú¤Ú¦a»¡:¡u¤½¡K¤½¥D§A¡K§A¤£­n³o¡K³o¼Ë,§Ú¡K§Ú«OÅ@§A¬O¡K¬OÀ³¸Óªº¡K¡v
³o®É,ªü»»¦VÀs¯º¤F¯º,´Nª¾½ì¦a§è¤Fªüº¡©M¤p¿Ãµ¥¨«¤F.
«Ç¤ºªº®ðª^Åܱo¤Q¤À¨IÀq,ÁÙ¬O´µ¹Å§Q¥ý¶}¤f»¡:¡uÀs¡K¹ï¤£°_¡K¨C¦¸³£¬O§Ú³s²Ö¤F§A¡K¡v»¡µÛ¦o»´»´¦aºNµÛÀs«T«NªºÁy,¤S»¡:¡uÀs¡K§Ú¡K§Ú³ßÅw§A¡K¡vÀs¤jÅå,»¡:¡u¤½¥D¡K¦ý¡K¦ý§Ú¡K§Ú¥u¬O§Aªº¦uÅ@¨ÏªÌ¡K®Ú¥»¤£°t©M§A¦b¤@°_¡K¡v
´µ¹Å§Q¥Î¨â®ÚÅÖ¥®ªº¤â«ü»´»´¦a«ÊµÛ¤FÀsªº¼L®B,²´ªx²\¥ú¦a»¡:¡uÀs¡K§Ú¥u­n§A¦^µª§Ú¡K§A¨ì©³¦³¨S¦³³ßÅw¹L§Ú?¡v
ÀsÁÙ·Q¦A»¡,¦ý¬O¥L°±¤F¤@°±,³Ì«áÁÙ¬O½w½w¦aÂI¤FÂIÀY.
´µ¹Å§Qº¡¨¬¦a¨Ì°¹¦bÀsªºÃhùØ,§Ï©»³s¤é¨Óªº·Ð´o¦b³o¤@¨è¤¤³£¼È®É§Ñ°O¤F¡K..

(5)

¡@

³o­Ó®É­Ô,³·©`¦b¤jÆUùØ»¡¥X¤F¦o½Õ¬d±o¨Óªºµ²ªG:
¡u¤j®a,²{¦b¤w¨ÆºAºò«æ¤F,®£©È¼v®V§Q¨Èªº¤ÓªÅ¾ÔÄ¥©ó¤ë¶ê¤§©]´N¨ì¹F¦a²y¤F!¡v
ªü»»¤jÅå,»¡:¡u¤ë¶ê¤§©]?!¨º¡K¨º¤£¥¿¬O¦b«á¤Ñ¶Ü?¡v
³·©`¯«¦â¾®­«¦aÂI¤FÂIÀY,»¡:¡u¹ï,©Ò¥H§Ú­Ì§Ö¨Ç¥h§ä¤ý¦Z§a!¡v
©ó¬O,¥|¤H¨ì¤F¤ý®c,¨£µÛ¤F°ê¤ý,¤ý¦Z©M¥|¦ì¤º³¡¤Ó¶§¨t¾Ô¤h,§â³o®ø®§§i¶D¥L­Ì.
¡u¨º¡K¨º«ç»ò¿ì?!¡v¤ý¦Z­úµÛ»¡.
¡u¤ý¦Z,¥ý§O³o»ò¾á¤ß!­n¬O¼v®V§Q¨È±o¤£¨ì¤×¹Å°Ç¬Pªº¯à¶q,§Ú­Ì³oÃä¦A¶°¦X¤F»È¤ô´¹,¶Àª÷¤ô´¹,¦A¥[¤W¤K¤j¦uÅ@¬Pªº¤O¶q,À³¸Ó¨¬¥H©è¾×¥L­Ìªº!¡vMercury»¡.
´N¦b³o®É,¤@­Ó¤j®a³£¤£·Qµo¥Íªº®ø®§¶Ç¨Ó¤F,¥u¨£­è¶Ë¡ªºÀsº¡¨­¬O¦å,¶^¶^¼²¼²¦a¶]¶i¨Ó,¤~¥¼¨«¨ìUranusµ¥¤Hªþªñ,¤w¸g­Ë¤U¨Ó¤F!
¡uÀs?!§A«ç·|¦b³oùتº?¡vUranus©MNeptune³s¦£¶]ªñ,§ß°_¤F¥L.
¡uUranus,¥L¡K¥L¬O¡K¡v¤ý¦Z°Ý.
¡u¦^¤ý¦Z,¥L´N¬O´µ¹Å§Q¤½¥Dªº¦uÅ@¨ÏªÌ,¤Ñµ¾Às.¡vPlutoµª.
¡uUranus¡K§Ö¡K¤½¥D¡K±Ï¤½¥D¡K¡vÀs»¡¨ì³oùؤw¸g¤ä«ù¤£µÛ,©ü­Ë¤F!
Uranusµ¥¤H§âÀs§ß¨ì¤ý®cªºÂåÀø«ÇùØ.
Neptune¦VSaturn»¡:¡uSaturn,§A¦³¿ìªk±Ï¿ô¥L¶Ü?¡v
Saturn·n·nÀY,»¡:¡uNeptune,¹ï¤£°_¡K§Ú­è¤~¥Î¤F¤Ó¦hªº¯à¶q¥h±Ï¥L,²{¦b¡K¡v
³o®É,¤ý¦Z¨«¤F¶i¨Ó,»¡:¡uUranus,½ÐÅý§Ú¸Õ¤@¸Õ§a!¡v
¥u¨£¤ý¦Z±Ç¥X¤F»È¤ô´¹,¤@¹D¥Õ¥ú±q»È¤ô´¹¤¤®g¥X,ª½®g¦VÀsªº¨­Åé,²×©ó,Às¿ô¤F,¥L¤@Åå¦Ó°_,¬Ý¨£Uranus,´N«æ«æ¦a,§èµÛ¦o,»¡:¡uUranus¡K¤½¥D©O!?¡v
Uranus¨£¥Lªº¼Ò¼Ë,¤wª¾¹D¬O´µ¹Å§Q¥X¤F¨Æ,©ó¬O»¡:¡uÀs¡K¨s³ºµo¥Í¤F¬Æ»ò¨Æ,¬°¤°»ò§A¥þ¨­³£¬O¶Ëªº?¡v
Às«r¤ú¹D:¡u§A­Ì¨«¤F«á,¥|¤Ñ¤ý´N§éªð¤F,§Ú³Q¥L­Ì¥´±o­«¶Ë,¤½¥D¡K¤½¥D¬°¤F­n¥L­Ì©ñ¹L§Ú¡K´N¸ò¥L­Ì¨«¤F¡K¡v»¡µÛ,®¼®±­«­«¦aÀ»¦b¬W¤l¤§¤W.
¡u¤£¦æ!§Ú­n¥h§ä¤½¥D!¡vÀs¿E°Ê¦a»¡,´N­n°_¨­.
¡uÀs!§A§NÀR¤@ÂI¦n¤£¦n?§Ú­Ì²{¦b®Ú¥»¤£ª¾´µ¹Å§Q¤½¥D³Q±a¨ì¨º¨à!¡vUranus»¡.
¡u¤£¦æ!§Ú­n¥h§ä¦o,¦o·|¦³¦MÀIªº!­n¬Oµ¹¼v®V§Q¨Èªº¤H±o¨ì¤F¯à¶q,¥L­Ì´Nºâ¤£±þ¤½¥D,¦o¤]·|¦Û±þªº!¡vÀs¤j³Û,¤w§¹¥þ¥¢¥h¤F¥­¤éªº§NÀR©M²z´¼
¡u¬°¤°»ò¦o·|¦Û±þ?¡vUranus¤@©Ã,°Ý¹D.
¡u³oªÑ«Ê¦Lªº¤O¶q¬O¨Ó¦Û¦oÅ餺ªº¡K­nªý¤î¤O¶qµo©ñ¡K¥u¦³¤@­Ó¤èªk,´N¬O±þ¤F¦o¡K³o¼Ë´N¥i¥H¤¤Â_¤O¶q¤F¡K¡vÀsªq³à¦a¤j³Û.
Uranusµ¥¤H©ú¥Õ¨ì´µ¹Å§Q¬°¤F­n«OÅ@»Èªe,¦a²y,¬O·|¹çÄ@©ñ±ó¦Û¤vªº¥Í©Rªº¡K
¬ðµM,¤@­Ó¯ºÁn±q¤ÑªÅùØÅT°_,©Ò¦³¤H³£¥X¤F¥h,¬Ý¨ìªº¬O,¤@­Ó»È¦âÀY¾v,¨­¬ï¥Õ¦â¾Ô¦ç,©Ü¤W¤F¤@¶ô»È¦â¤æÁO,°t¼C,¼Ë»ª«T¨q,¦ýº¡¨­±þ®ðªº¨k¤H¯¸¦bªÅ®ð¤¤.

(6)

¡@

Às¬Ý¨ì¥L«á,»¡:¡u¥L¡K¥L´N¬O¦ãº¸¤F¡K¡v
¤º³¡¤Ó¶§¨t¥|¾Ô¤h¦P®É¦V¦ãº¸µo¤F¤@°O§ðÀ».
¡u¤ô¬P¤Û¼v¨g·Q¦±!¡v
¡u¤õ¬P¯PµK­¸½b!¡v
¡u¤ì¬P¶i¤Æ¹q¥úªi!¡v
¡uª÷¬P·R¬ü¯«¼u§ðÀ»!¡v
¥|¹D¥úµLÁn¦a¥´¦b¤ÑªÅ,¥i¬O,¦ãº¸®Ú¥»´N¬O¤@ÂI·l¶Ë³£¨S¦³.
¡u«ç·|³o¼Ëªº!¡v¤ý¦Z»¡.
¡u¦^¤ý¦Z,³o®Ú¥»¥u¬OµêÀÀ¤Û¶H,¬O§Q¥Î·N©À¤O»s³y¥X¨Óªº!¡vPluto»¡.
¦ãº¸¨g¯º,»¡:¡u­ó,¬Ý¨Ó¦a²yªº¾Ô¤h³£¥u¬O¤£¥~¦p¬O½}¤F!¡v
³o®É,Às¤W«e,¤j³Û¹D:¡u¦ãº¸!§A§â¤½¥D±a¨ì¨ºùØ!¡v
¦ãº¸ÀüµÛ¥L,»¡:¡u¦o²{¦b«Ü¦n,§A¤£¥Î¾á¤ß!¥i¬O¡K¡v
¥L°±¤F¤@°±,¤S»¡:¡u§Ú¦ãº¸¥¿¦¡¦V·s»È¤d¦~¤ý°êªº©Ò¦³¤H«Å§G:©ú¤Ñ³o­Ó®É­Ô,¦a²y,´µ¹Å§Qªº¯à¶q,¬Æ¦Ü¾ã­Ó»Èªe,³£±N·|ÄÝ©ó¼v®V§Q¨È«Ò°ê,§Ú¦ãº¸¤F!¡v
±µµÛ,¥L´N¦b¨g¯ºÁn¤¤®ø¥¢¤F¡K
³Ì«á,°ê¤ý¨M©w,©Ò¦³¤Ó¶§¨t¾Ô¤h±q³o¨è¯d¦u¤ý®c,À³¥I©ú¤é±N­n¨ÓÁ{ªº¤j¾Ô!
±ß¤W,ªü»»©Mªüº¡¤G¤H¨ì¤F¤ý®c¤ºªº¤Ñ¥x¬Ý¬P.
ªü»»°Ý:¡uªüº¡,Às¥L¦n¤FÂI¶Ü?¡v
ªüº¡»¡:¡u­è¤~³·©`©M¤p¿Ã¬Ý¹L¥L¤F,¥L¨­¤Wªº¶Ë¦n¦h¤F,±¡ºü¤]¥­¥ñ¤F¤£¤Ö.¡v
ªü»»¤£¦w¦a»¡:¡uªüº¡¡K·Q¤£¨ì©M¥­ªº¤é¤l¬O³o»òµu¼Èªº,¸g¹L¹Å©Ô¦è¨È¨º³õ¤j¾Ô«á,¨º»ò§Ö´N¦³·sªº¼Ä¤H¨Óŧ¡K§Ú¯uªº¤Q¤À®`©È,§Ú®`©È·|¦A¦¸¥¢¥h§A¡K¡v
ªüº¡»´»´¦a«öµÛ»»ªº¼L®B,º¡¨¬¦a»¡:¡u§Ú¤£©È¡K¡v
³o®É,¤@Áû¬y¬P±q©]ªÅ¤¤·Æ¹L,ªüº¡»´»´¦a¨Ì°¹¦bªü»»ÃhùØ,·Å¬X¦a¬ÝµÛªü»»,¦A»¡:
¡u¦]¬°µL½×¦b¤°»ò®É­Ô,¥u­n¦³§A¦b§Ú¨­Ãä,³o´N¤w¸g¨¬°÷¤F!¡v
ªü»»Å¥½},¤]¬Oº¡¨¬¦a¯º¤F¯º,»¡:¡u§A»¡±o¹ï,­·»P®ü¬O¥Ã»·¤£·|¤ÀÂ÷ªº¡K¡v
¤G¤H´N³o¼Ë¦@´ç¤F¤@­Ó¤j¾Ô«e¤iªº¬ü¦n±ß¤W.
-------------------------------------------------------
²Ä¤G¤Ñ,©Ò¦³¾Ô¤h³£¤w¶i¤J¤F§@¾Ôª¬ºA,¨ÓÀ³¥I³o³õ§Y±N¨ÓÁ{ªº¤j¾Ô.
¡u¤ý¦Z,¦b¤j®ð¼h¥~¶}©l¦³ªÑ±j¤jªº¯à¶q­¢ªñ!¡vMercury±q·L«¬¹q¸£¤¤±´´ú¨ì,»¡.
³o®É,¤ÑªÅ¥X²{¤F¤ë»k,¤@­Ó¥O¤j®a¾_Å媺²{¶H!
¡u¤µ¤Ñ¡K¤µ¤Ñ¤£¬O¤ë¶ê¤§¤é¶Ü?«ç»ò·|¥X²{¤ë»kªº!¡vVenus»¡.
¡u¤ë»k¡K¤ë»k¡K°Z¤£¬O¡K°Z¤£¬O¤£²»ªº¹w¥ü¶Ü¡K¡v¤ý¦Z³ä³ä¦a»¡.
Às¤]¥X¨Ó¤F,¥L¨«¦VMercury,°Ý:¡u¥i¤£¥i¥H§â§Aªº¹q¸£­Éµ¹§Ú¬Ý¬Ý?¡v
MercuryµªÀ³«á,´N§â¹q¸£»¼¤Fµ¹¥L.
Às¬Ý¤F¬Ý¤W­±©Ò±´´ú¨ìªº¯à¶q¤ÏÀ³«á»¡:¡u³oªÑ¯à¶q¥u¬OÄÝ©ó¼v®V§Q¨Èªº!¤½¥DÅ餺©Ò³Q«Ê¦Lªº¤O¶q®Ú¥»¥¼¸Ñ©ñ¥X¨Ó!¡v
²³¾Ô¤h¤jÅå,¹ê¦b·Q¤£¨ì¼v®V§Q¨Èªº¤O¶q¬O¤ñ·Q¹³¤¤ÁÙ­n±j±o¦hªº!
¡u¤£¦n¤F!¤ý¦Z,¨ºªÑ¯à¶q¤w¨ì¹F¦a²y¤F,¥¿¦b¥H°ª³t½Ä¦V¤ô´¹ªF¨Ê¥_­±ªº¥b¤ë®q!¡v
²³¾Ô¤h¹ï±æ¤@²´«á,¥ß§Y»°©¹¥b¤ë®q.
¨ì¹F«á,¤ý¦Zµ¥»®¨£¤@©Ò¥¨¤jªº¾ÔÄ¥°±ªy¦b®ü¤º,¦ãº¸¯¸¦b²îÀY,¥|¤Ñ¤ý³­¦ñ¦b°¼.
¦ãº¸¨£¨ì¤F¥L­Ì,»¡:¡u­ó!§A­Ì³£¨ì»ô¤F¶Ü?¡v±µµÛ±æ¤F­}´µ¤@²´.
­}´µ·|·N,±q¾ÔÄ¥ùرa¤F¤@­ÓÂù¤â³Q¤Ï¸j¦b­I«áªº¤H¥X¨Ó,Às¬Ý¨ì¤F,¤j¥s,»¡:
¡u¤½¥D!¡v
¡uÀs!¡v
¦ãº¸¤£»y,Âù¤â©ñ¦b´µ¹Å§QªºÃB¤W,¤â¤¤®g¥X¤F¥Õ¥ú,´µ¹Å§Q±Ã¤ã¤F¼Æ¤U´N©ü­Ë¤F.
³o®É,Às´N­n¤W«e,¥i¬O«o³QUranusºòºò¦a©ÔµÛ¤F.
¡uUranus,§A©ñ¶}§Ú!¡vÀs¤j³Û.
¡uÀs!§A§NÀR¤@ÂI§a,§A³o¼Ë¨«¹L¥hµ¥©ó¬O°e¦º°Ú¡vNeptune»¡.
¡u¤£¯à¡K§Ú­n¥h±Ï¤½¥D!§A©ñ¶}§Ú!¡v
Uranus¤@®±¥´¦bÀsªºÁy¤W,¤jÁn»¡:¡uÀs!§A­n¬O¦º¤F,´µ¹Å§Q¤]·|«Ü¶Ë¤ßªº!§A·Q¨£¦o¬°§A¯d²\¶Ü?¡v
Às¤@¾_,µL»y.
³o®É,´µ¹Å§QªººG¥sÁn²`²`¦a¨è¦bÀsªº¸£¤º.
Às¤jÅå,¤@©ïÀY,¬Ý¨£¨º¤@Áûª÷¦â´¹¥Û,¤@Áû¥NªíµÛ¤×¹Å°Ç¬P¦Ü°ªµL©|«Ê¦L¤O¶qªº´¹¥Û±q´µ¹Å§QªºÃB¤¤½w½w¦aÄƤF¥X¨Ó!
¡u°Ú!¡v´µ¹Å§Q¦ü¥G¤w©è¨ü¤£¦í³oºØ¤O¶q¤F,¦oµh³Û¥XÁn.
¥u¨£´¹¥ÛÄƨì¦ãº¸ªº¨­¤W,¤@°}±j±o¥O¤H±i¤£¶}²´ªº¥ú¨~·Ó¹M¤F¾ã­Ó¥b¤ë®q.

(7)

¡@

¥ú¨~´²¥h«á,¾Ô¤h¬Ý¨ìªº¬Oº¡¥Ø³q¬õ,¥þ¨­¦çªA¥Ñ¯Â¥Õ¦âÅܦ¨¤F¥þ¶Â¾Ô¦çªº¦ãº¸!
¡u¶â¡K³o´N¬O¤×¹Å°Ç¬Pªº¤O¶q¶Ü?ªGµM«Ü±j¤j©O!¡v
¥L¤S¬Ý¤F´µ¹Å§Q¤@²´»¡:¡u§A¤w¸g¦A¨S¦³¥ô¦ó§Q¥Îªº»ù­È¤F!¡v´N©ñ¥X¤@°}±j­·,§â´µ¹Å§Q§j¨ì¦a¤W.
¡u¤½¥D!¡vÀs­¸§Ö¦a¶]¨ì´µ¹Å§Q¼Y¤Uªº¦a¤è,¥H¦Û¤wªº¨­ÅéÅ@µÛ¤F¦o.
¡u¥i´c!§Ú´N¤£¬Û¥´¤£­Ë§A!¡vUranus¤£©Á¦a»¡.±µµÛ,¨Ï¥X¤F¦oªºµ´©Û.
¡u¦t©z¶Ã®ð¬y!¡v
¥i¬O,¦ãº¸´N¹³¬Oµ·²@µL·lªº,¨ÌµM¬O¯º§u§u¦a¬ÝµÛ¦o­Ì!
²³¾Ô¤h¹ï±æ¤@²´«á,´N¦U¦Û¨Ï¥X¤F¦o­Ìªºµ´©Û,¥i¬O,¦ãº¸¨Ì¨S¦³¥ô¦ó·l¶Ë.
³o®É,´µ¹Å§Q¦bÀsªºÃhùØ¿ô¤F,¦o¬Ý¨ì¤FÀs,¤]¬Ý¨ì¤F¤@²³¥¿¦b³´©ó­W¾Ôªº¾Ô¤h.
¦oµê®z¦a»¡:¡uÀs¡K§Ú¡K¡v
Àsª¾¹D¦oªº¤ß·N,¦£»¡:¡u¤½¥D!¤£¥i¥Hªº!§Ú¤£­n§A³o¼Ë!¡v
´µ¹Å§Q·n¤F·nÀY,»¡:¡uÀs¡K²{¦b¥u¦³³o­Ó¤èªk¤F,§Ú­Ì¤£¥i¥H³o¼Ë¦Û¨pªº!¡v
Às¬ÝµÛ¦o,¥uı¦Û¤vÂù²´¤w³Q²G¤ô®ûÀã¤F.
¡u¦A¨£¤F¡KÀs¡K§Ú·R§A¡K¡v»¡µÛ¦o»´»´¦a§k¤F¤@¤UÀsªºÁy,´N³¬¤W²´·ú,¶}©lºCºC¦a¸Ñ©ñ¦Û¤vªº¬P±J¤O¶q¤F.
Àsºòºò¦a©êµÛ¤F¦o,ı±o´µ¹Å§Qªº¨­Åé¶}©lÅܱo³z©ú.
³Ì«á,´µ¹Å§Q´N¦bÀsªºÃhùØ®ø¥¢,¥u¾l¤U¦oªº¬P±JºØ¤l¤F¡K
¡u§r!§Úªº¨­Åé¡K§Úªº¤O¶q¡K¡v¬ðµM·P¨ì¨­¤Wªº¯à¶q¥¿¦b«æ³t¬y¥¢ªº¦ãº¸¦b¤£¦b·N¶¡²×©ó¨ü¨ì¤F¦t©z¤§¼Cªº¤@¤U¥¿­±§ðÀ»!
¡u¦n¾÷·|!¡vUranus©MNeptune¬Ý¨£«á,¥ß¨è¸õ¤W«eºòºò¦a®»µÛ¤F¦ãº¸,¤j³Û¡u¤j®a!§Ö¶°¤¤¤O¶q§ðÀ»¥L!¡v
¡u¦ý¬O¡K§A­Ì·|..¡v
­±¹ïµÛ¦ãº¸¤£Â_¦a±Ã¤ã,Uranus¤j³Û¡u§Ö!§Ú­Ì¤ä«ù¤£µÛ¤F!¡v
¡u¥i¬O¡K§A­Ì¡K¡v¤ý¦Z¤j³Û.¡v
¡u¬°¤F¦a²y¡K§A­Ì¤£¥i¥H¦bµSºÃªº¤F!¡vNeptune¤]»¡.
²×©ó,»È¤ô´¹,¶Àª÷¤ô´¹,©M¤»¤j¦uÅ@¬Pªº¤O¶q¾®»E¦¨¤@­Ó¤C±mªº¥ú²y,¦V¦ãº¸¥´¥h.
¡u§r!¡vÁöµM¦ãº¸µh³Û¥XÁn,¦ý¥i¨£ªº¬O¥LÁÙ¥i¥H«j±j¾×±o¦í.
Uranus¬Ý¤FNeptune¤@²´,¤G¤H¤ß¤¤³£¤U¤F¤@­Ó³Ì«áªº¨M©w!
¥u¨£¦o­Ì¤G¤H³¬¤W²´,ÃB¤W¥X²{¤FÄÝ©ó¦o­Ì¤Ñ¤ý¬P©M®ü¤ý¬Pªº¼Ð°O.¤@ªÑª÷¦â©M®üÂŦ⪺¥ú±q¦o­ÌÃB¤W®g¤F¥X¨Ó,³s¦P¨º¤C±m¥ú²y,¥]³ò¦í¦ãº¸.
Saturnª¾¹D¦o­Ìªº·Qªk,¤j³Û:¡uUranus! Neptune!¤£­n³o¼Ë!§A­Ì·|¦ºªº!¡v
¤ý¦Z°ÝPluto:¡u¦o­Ì¡K¦o­Ì¡K¡v
Pluto§t²\»¡:¡u¦o­Ì¡K¥¿¦b¸Ñ©ñ¦uÅ@¬Pªº¤O¶q¡K¡v
¡u¤£­n¡K¬°¤°»ò­n³o¼Ë¡K¡v¤ý¦Z­ú°_¨Ó¤F.
¥ú¨~·U¨Ó·U±j,ÁÙ¥]³òµÛ¾ã­Ó¥b¤ë®q.
²×©ó,¦ãº¸,¥|¤Ñ¤ý©M¥LªºÀH±q¦b¤@¤ù¯«¸tªº¥ú¨~¤¤³Q²b¤Æ,®ø¥¢¤F¡K
Uranus©MNeptuneªºÅܨ­º¥º¥¸Ñ°£¤F!
Saturn©MPluto¨«¨ì¤G¤H¨­Ãä§ß°_¤F¤G¤H,Saturn­ú¹D:¡uªü»»ª¨ª¨¡Kªüº¡¶ý¶ý¡K¬°¤°»ò­n³o¼Ë¡K¡v
ªü»»­W¯º»¡:¡u¤p¿Ã¡K³o´N¬O¾Ô¤hªº¨Ï©R¤F¡K¡v
ªü»»´¤µÛªü»»ªº¤â»¡:¡uªüº¡¡K§Ú·Q¡K§Ú­Ì¤S­n¤À¶}¤@¤U¤F¡K¡v
ªüº¡»´»´¦a»¡:¡u¥i¬O¡K§Ú¬Û«H¡K§Ú­Ì¤@©w·|¦A¦b¤@°_ªº¡K­·¬O¤£·|¡KÂ÷±ó®üªº¡K³o¬O§A¸ò§Ú»¡ªº°Ú¡K¡v
ªüº¡©Mªü»»¹ï±æ¤@¯º«á,¤G¤Hªº¤âºò¦©µÛ,¦bªÅ®ð¤¤®ø¥¢¤F!
¤ý¦Z®³¥X¤F»È¤ô´¹,»¡:¡u¤£¥i¥H³o¼Ëªº!¡v
°ê¤ý»¡:¡u¦ý¡K­Å¥§­}¡K§A¡K¡v
¤ý¦Z»¡:¡u§Ú¤£¥i¥H¬ÝµÛ¦o­Ì¤@­Ó¤@­Ó¦a¬°§Ú¦Ó¦ºªº!¦o­Ì°£¤F¬O§Úªº¦uÅ@¾Ô¤h¥~¡K¤]¬O§Úªº¦nªB¤Í°Ú!¡v
°ê¤ý¯º¤F:¡u¨º¡KÅý§Ú¨ÓÀ°§A§a!¡v
³o®É,Saturn, Pluto©M¥|¦ì¤º³¡¤Ó¶§¨t¾Ô¤h»¡:¡u¤ý¦Z,½ÐÅý§Ú­ÌÀ°§A§a!¡v¤ý¦ZÂIÀY.
²×©ó,»È¤ô´¹,¶Àª÷¤ô´¹©M¤»¤j¦æ¬Pªº¤O¶q·Ó®g¦V´µ¹Å§Q,ªü»»©Mªüº¡ªº¬P±JºØ¤l.
¤TÁû¬P±JºØ¤l¦b¤@¤ù¥ú¨~¤¤¤Æ¬°¤F´µ¹Å§Q,ªü»»©Mªüº¡,¤T¤HºCºC¦aÂà¿ô¤F!
¡u³o¬O¡K§Ú¡K¡v´µ¹Å§Q¤£¸Ñ¹D.
¡u¤½¥D!¡vÀsÅw³ß¦aºOµÛ¤F¦o,»¡
¡uªü»»¡K¡v
¡uªüº¡¡K¡v
¤@³õ¾Ôª§´N¦b¤@¤ùÅw¼Ö¤¤µ²§ô¤F¡K
³o¤Ñ±ß¤W,ªü»»¦o­Ì¦b®aùتº¤Ñ¥xÆ[¬P,¥|¤H³£·Q°_¤F´µ¹Å§Q©MÀsÁ{§O«eªº»¡¸Ü¡K
¡u§A­Ì¯uªº­n¨«¤F¶Ü¡vªü»»°Ý.
¡u§Ú©MÀs·|¦^¨ì¤×¹Å°Ç¬P,­«·s«Ø³y¥¦¡K¡v´µ¹Å§Q»¡.
¡u¹ï,³o¬q¤é¤l¨Ó¯uªºÁÂÁ§A­Ì¤F¡vªüÀs¤]»¡.
´µ¹Å§Q»¡:¡uÀs»¡±o¹ï¡K³o¨Ç¤é¤l¨Ó¡K§Ú¯uªº¤Q¤À·PÁ§A­Ì¡K¦A¨£¤F¡K¡v
¤»¤H¤¬¬Û¹D§O«á,´µ¹Å§Q©MÀs´N¤Æ¦¨¨âÁû¬y¬P­¸¨«¤F¡K
¡u³o¬q¬PªÅ¤¤ªº¦^¾Ð,§Ú­Ì¬O¤£·|§Ñ°Oªº!§Ú¬Û«H¡K§Ú­Ì¤@©w·|¦A¨£ªº¡vªü»»ºò´¤µÛªüº¡ªº¤â,¥|¤H¤ßùس£¯B°_¤F³o­Ó·Qªk.

(End)

¡@

¤@¸U¦rªº¤p»¡,²×©ó§¹¦¨¤F!±qºc«ä¨ì§¹¦¨¥Î¤F§Ú¨â­Ó¬P´Á,¤ß¤¤ªººc«ä§ï¤FµL¼Æ¨º»ò¦h¹M,ªì®ÉÁÙ¾á¤ß¥i¤£¥i¥H¦³«í¤ß§@§¹¾ã½g¤p»¡¡K¨ì³Ì«á¤]¶¶§Q§¹¦¨¤F!¦b¦¹¦hÁ¨º¨Ç´¿©âªÅ¬Ý¹LªºªB¤Í­Ì!¤]½Ð¤j®aµ¹¨Ç·N¨£§Ú§a!!Thanks!!


By: Rocky